使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
こを含む例文一覧
こを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 87全76,490件25件表示
口説かれたことある？
英語の訳
- Has someone hit on you before?
出典: Tatoeba文番号 9042387
この靴高すぎるよ。
英語の訳
- These shoes are too expensive.
出典: Tatoeba文番号 9042014
このリンゴ洗ったの？
英語の訳
- Did you wash these apples?
- Did you wash this apple?
出典: Tatoeba文番号 9041947
この靴は私のです。
英語の訳
- These shoes are mine.
出典: Tatoeba文番号 9041225
ここに置いといて。
英語の訳
- Leave it here.
出典: Tatoeba文番号 9023443
下の階に行こうか。
英語の訳
- Let's go downstairs.
出典: Tatoeba文番号 8976677
この浴衣欲しいな。
英語の訳
- I really want this yukata.
- I want this yukata.
出典: Tatoeba文番号 8971933
これは殺虫剤だよ。
英語の訳
- This is insecticide.
出典: Tatoeba文番号 8969424
僕を見たことがある？
英語の訳
- Have you seen me before?
出典: Tatoeba文番号 8960471
１個は重かったよ。
英語の訳
- One was heavy.
出典: Tatoeba文番号 8953828
全部ここにあるよ。
英語の訳
- Everything's here.
- It's all in here.
出典: Tatoeba文番号 8951507
待つことにしたよ。
英語の訳
- I've decided to wait.
- I decided to wait.
出典: Tatoeba文番号 8935237
そこで何が起きたの？
英語の訳
- What just happened in there?
出典: Tatoeba文番号 8930955
首が少し痛いんだ。
英語の訳
- My neck is a little sore.
出典: Tatoeba文番号 8926675
どこに鍵を置いたの？
英語の訳
- Where did you put your key?
出典: Tatoeba文番号 8880951
これで誰が得するの？
英語の訳
- Who benefits from this?
出典: Tatoeba文番号 8866570
健康そのものだよ。
英語の訳
- I'm in perfect health.
出典: Tatoeba文番号 8858477
トムはここに来るの？
英語の訳
- Is Tom coming here?
出典: Tatoeba文番号 8849666
見たことはないよ。
英語の訳
- I've never seen it.
- I've never seen that.
出典: Tatoeba文番号 8842279
牛乳、残ってるよ。
英語の訳
- There is some milk left.
- There's some milk left.
出典: Tatoeba文番号 8838246
それでここに来たの？
英語の訳
- Is that why you came here?
出典: Tatoeba文番号 8828806
そんなことないよ。
英語の訳
- That's not true.
- That is not true.
- That isn't true.
出典: Tatoeba文番号 8823696
あの子がトムの彼女？
英語の訳
- Is that Tom's girlfriend?
出典: Tatoeba文番号 8817061
このタオル、臭い。
英語の訳
- This towel is smelly.
出典: Tatoeba文番号 8817028
どこの新聞とってる？
英語の訳
- What newspaper do you subscribe to?
- Which newspaper do you subscribe to?
出典: Tatoeba文番号 8816983