使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
こを含む例文一覧
こを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 78全76,490件25件表示
トムは氷で滑った。
英語の訳
- Tom slipped on ice.
出典: Tatoeba文番号 10905876
うちの子は学校よ。
英語の訳
- My children are at school.
- My kids are at school.
出典: Tatoeba文番号 10905063
一言多いんだよね。
英語の訳
- He doesn't know when to shut up.
出典: Tatoeba文番号 10905015
どこで手に入れたの？
英語の訳
- Where'd you get it?
出典: Tatoeba文番号 10904845
旅行、高かったわ。
英語の訳
- The trip was expensive.
出典: Tatoeba文番号 10902035
このケーキ、激甘。
英語の訳
- This cake is very sweet.
出典: Tatoeba文番号 10902007
家の前は公園です。
英語の訳
- There is a park in front of my house.
出典: Tatoeba文番号 10901738
この靴は古いです。
英語の訳
- These shoes are old.
出典: Tatoeba文番号 10901734
この山は低いです。
英語の訳
- This is a low mountain.
- This mountain is low.
出典: Tatoeba文番号 10901733
何で彼に怒ってるの？
英語の訳
- Why are you angry with him?
出典: Tatoeba文番号 10901119
これじゃ落第だよ。
英語の訳
- Well this is a failure.
- This is a fail.
出典: Tatoeba文番号 10899535
お姉さんのことよ。
英語の訳
- It's about your sister.
出典: Tatoeba文番号 10880199
他の連中はどこだよ？
英語の訳
- Where are all the others?
出典: Tatoeba文番号 10877335
この糸は丈夫だよ。
英語の訳
- This string is strong.
出典: Tatoeba文番号 10873859
助け声が聞こえた。
英語の訳
- I heard a call for help.
出典: Tatoeba文番号 10851435
どうして殺されたの？
英語の訳
- Why was she killed?
出典: Tatoeba文番号 10832919
切手はどこで買える？
英語の訳
- Where can I get stamps?
出典: Tatoeba文番号 10815068
小雨が降り出した。
英語の訳
- It began to drizzle.
出典: Tatoeba文番号 10804260
どうして答えないの？
英語の訳
- Why haven't you answered?
出典: Tatoeba文番号 10801951
猫を飼ってますよ。
英語の訳
- We have a cat.
- We've got a cat.
出典: Tatoeba文番号 10798115
昨夜のこと覚えてる？
英語の訳
- What do you remember about last night?
出典: Tatoeba文番号 10798018
これは文なんですか？
英語の訳
- Is this a sentence?
出典: Tatoeba文番号 10798005
これはメガホンよ。
英語の訳
- This is a megaphone.
出典: Tatoeba文番号 10796415
私は今どこにいるの？
英語の訳
- Where am I right now?
出典: Tatoeba文番号 10793071
このビザはまずい。
英語の訳
- This pizza is terrible.
出典: Tatoeba文番号 10792679