使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
こを含む例文一覧
こを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 71全76,490件25件表示
これはどう言う意味？
英語の訳
- What do they mean?
出典: Tatoeba文番号 12143122
これはワインだよ。
英語の訳
- This is wine.
出典: Tatoeba文番号 12143096
今年は冷夏だった。
英語の訳
- We had a cool summer this year.
出典: Tatoeba文番号 12132545
怒らないでよ。いい？
英語の訳
- Don't get mad, OK?
出典: Tatoeba文番号 12132228
明日、どこ行きたい？
英語の訳
- Where would you like to go tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 12126954
絹は高価なんだよ。
英語の訳
- Silk is expensive.
出典: Tatoeba文番号 12108166
明日も、ここに来る？
英語の訳
- Will you come here tomorrow, too?
出典: Tatoeba文番号 12098574
止まることはない。
英語の訳
- It never stops.
出典: Tatoeba文番号 12091477
これは活火山です。
英語の訳
- This is an active volcano.
出典: Tatoeba文番号 12074970
どこでも寝られる。
英語の訳
- I can sleep anywhere.
出典: Tatoeba文番号 12073034
僕が一番お利口さ。
英語の訳
- I'm the smartest.
出典: Tatoeba文番号 12070395
もっと貢献したい。
英語の訳
- I want to contribute more.
出典: Tatoeba文番号 12049635
こんな字、読めるか！
英語の訳
- Are you able to read these sort of characters?!
出典: Tatoeba文番号 12047475
遅刻の常習犯だよね？
英語の訳
- He's always late, isn't he?
- She's always late, isn't she?
出典: Tatoeba文番号 12047424
そこのドア開けて。
英語の訳
- Open that door.
出典: Tatoeba文番号 12047375
言わんこっちゃない！
英語の訳
- I told you so!
出典: Tatoeba文番号 12044542
こんな話、理不尽だ！
英語の訳
- This story does not make sense!
出典: Tatoeba文番号 12041771
お花見に行こうよ。
英語の訳
- Why don't we go and see the cherry blossoms?
出典: Tatoeba文番号 12035425
あの子、俺の友達。
英語の訳
- That girl is my friend.
出典: Tatoeba文番号 12022950
3人息子がいます。
英語の訳
- I have three sons.
- We have three sons.
出典: Tatoeba文番号 12022600
この庭園、素敵ね。
英語の訳
- This garden is lovely.
出典: Tatoeba文番号 12022245
つぶらな瞳だこと。
英語の訳
- You have such lovely, round eyes.
出典: Tatoeba文番号 11995737
公園で待ってるね。
英語の訳
- I'll wait for you in the park.
- I'll wait for you at the park.
出典: Tatoeba文番号 11994173
この文字は何と読む？
英語の訳
- How do you read this character?
出典: Tatoeba文番号 11973248
ピザが大好物です。
英語の訳
- Pizza is my favourite food.
出典: Tatoeba文番号 11935608