使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
こを含む例文一覧
こを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 49全76,490件25件表示
トムは内向的だ。
英語の訳
- Tom is introverted.
- Tom is an introvert.
出典: Tatoeba文番号 8634679
この衣装どう思う？
英語の訳
- What do you think of this outfit?
出典: Tatoeba文番号 8625665
これが一番いい。
英語の訳
- This is the best.
- I like this one best.
出典: Tatoeba文番号 8623849
これが一番好き。
英語の訳
- I like this one best.
- I like this one the best.
出典: Tatoeba文番号 8623848
今年卒業します。
英語の訳
- I'll graduate this year.
出典: Tatoeba文番号 8619746
トムは賢かった。
英語の訳
- Tom was clever.
出典: Tatoeba文番号 8600027
今晩出発します。
英語の訳
- I leave this evening.
出典: Tatoeba文番号 8599911
これ使ってもいい？
英語の訳
- May I use this?
- Am I allowed to use this?
- Can I use this?
出典: Tatoeba文番号 8597478
ここで待ちたい。
英語の訳
- I'd like to wait here.
出典: Tatoeba文番号 8596308
猫を起こさないで！
英語の訳
- Don't wake the cat.
出典: Tatoeba文番号 8587348
悲鳴が聞こえた。
英語の訳
- I heard screaming.
- I heard screams.
出典: Tatoeba文番号 8582254
紅茶をください。
英語の訳
- Tea, please.
出典: Tatoeba文番号 8576120
あなたの猫はどれ？
英語の訳
- Which cat is yours?
出典: Tatoeba文番号 8566436
ここはどこ？私は誰？
英語の訳
- Where am I? Who am I?
出典: Tatoeba文番号 8534321
１０分も遅刻です。
英語の訳
- I'll be late by ten more minutes.
出典: Tatoeba文番号 8345661
あなたに恋した。
英語の訳
- I fell in love with you.
出典: Tatoeba文番号 8236256
結婚したいですか？
英語の訳
- Do you want to get married?
出典: Tatoeba文番号 8075189
吾輩は猫である。
英語の訳
- I'm a cat.
- I am a cat.
出典: Tatoeba文番号 7982379
トムは猫が好き。
英語の訳
- Tom likes cats.
出典: Tatoeba文番号 7577175
あなたの傘はどこ？
英語の訳
- Where's your umbrella?
- Where are your umbrellas?
出典: Tatoeba文番号 7465308
君の娘たちはどこ？
英語の訳
- Where are your daughters?
出典: Tatoeba文番号 7464320
この椅子大好き。
英語の訳
- I love this chair.
出典: Tatoeba文番号 7462000
あなたの孫はどこ？
英語の訳
- Where are your grandchildren?
- Where's your grandson?
- Where's your granddaughter?
出典: Tatoeba文番号 7459044
あなたの馬はどこ？
英語の訳
- Where are your horses?
出典: Tatoeba文番号 7459040
彼は果報な男だ。
英語の訳
- He's a lucky guy.
出典: Tatoeba文番号 7357207