使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
こを含む例文一覧
こを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 35全76,490件25件表示
これは不良品だ。
英語の訳
- This is defective.
- This is a defective product.
出典: Tatoeba文番号 12652500
これは災いかも。
英語の訳
- This could spell disaster.
出典: Tatoeba文番号 12622787
一つ残ってるよ。
英語の訳
- There's one left.
- There's one piece left.
出典: Tatoeba文番号 12593288
韓国生まれです。
英語の訳
- I was born in Korea.
出典: Tatoeba文番号 12593261
これがうちです。
英語の訳
- Here's our house.
出典: Tatoeba文番号 12593260
これはハエだよ。
英語の訳
- This is a fly.
出典: Tatoeba文番号 12593162
子供の声がした。
英語の訳
- I heard a child's voice.
出典: Tatoeba文番号 12593036
屁をこきました。
英語の訳
- I farted.
出典: Tatoeba文番号 12528451
寿退職しました。
英語の訳
- I stopped working once I got married.
出典: Tatoeba文番号 12508869
寿退社しました。
英語の訳
- I retired when I got married.
- I stopped working once I got married.
出典: Tatoeba文番号 12508868
これ、あなたの車？
英語の訳
- Is this your car?
出典: Tatoeba文番号 12482959
冷蔵庫が壊れた。
英語の訳
- Our fridge broke.
出典: Tatoeba文番号 12462062
レジはあそこよ。
英語の訳
- The cash register is over there.
出典: Tatoeba文番号 12461961
レジはどこですか？
英語の訳
- Where is the cash register?
出典: Tatoeba文番号 12461960
あの子、知ってる？
英語の訳
- Do you know that kid?
出典: Tatoeba文番号 12443690
ここで待ってて。
英語の訳
- Wait here.
- Wait for us here.
出典: Tatoeba文番号 12433717
おしっこしたい。
英語の訳
- I need to pee.
出典: Tatoeba文番号 12427890
結婚式はいつなの？
英語の訳
- When's the wedding?
- When's the big day?
出典: Tatoeba文番号 12412351
骨折はしてない。
英語の訳
- No bone was broken.
出典: Tatoeba文番号 12391412
結婚に反対です。
英語の訳
- I'm against marriage.
出典: Tatoeba文番号 12378545
まだ混んでるよ。
英語の訳
- It's still crowded.
出典: Tatoeba文番号 12362398
自由は幸福です。
英語の訳
- Freedom is happiness.
出典: Tatoeba文番号 12351442
これ、直せますか？
英語の訳
- Can you fix this?
出典: Tatoeba文番号 12347253
空き箱あったよ。
英語の訳
- I found an empty box.
- There was an empty box.
出典: Tatoeba文番号 12342076
一言物申したい。
英語の訳
- I want to say one thing.
出典: Tatoeba文番号 12296516