使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
こを含む例文一覧
こを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 130全76,490件25件表示
こちらは、継母です。
英語の訳
- This is my stepmother.
出典: Tatoeba文番号 11017656
僕の部屋へ行こうよ。
英語の訳
- Let's go to my room.
出典: Tatoeba文番号 11016902
子供は雪が好きだね。
英語の訳
- Kids like snow.
出典: Tatoeba文番号 11016624
明日は学校に行くよ。
英語の訳
- I'll go to school tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 11016382
ここまでノーカンだ。
英語の訳
- Everything up to this point is not counted.
- Everything up to this point doesn't count.
出典: Tatoeba文番号 11016149
この手でやりました。
英語の訳
- I did it with my own two hands.
出典: Tatoeba文番号 11015861
このスープ、濃いよ。
英語の訳
- The soup is thick.
出典: Tatoeba文番号 11006044
言葉って、面白いね。
英語の訳
- Words are interesting.
出典: Tatoeba文番号 10995432
見たことない現象だ。
英語の訳
- It's a phenomenon I've never seen before.
出典: Tatoeba文番号 10990227
ここにモノを置くな。
英語の訳
- Don't put things here.
出典: Tatoeba文番号 10989471
何でこの学校にしたの？
英語の訳
- Why did you choose this school?
出典: Tatoeba文番号 10987716
この鳥、空は飛べるの？
英語の訳
- Can this bird fly?
出典: Tatoeba文番号 10987709
こんな点数じゃだめ。
英語の訳
- These grades are unacceptable.
- This score is unacceptable.
出典: Tatoeba文番号 10979904
どうすんだ、この状況？
英語の訳
- What are we going to do about this?
出典: Tatoeba文番号 10979902
これって、悪い前触れ？
英語の訳
- Is this a bad sign?
出典: Tatoeba文番号 10974572
トムの家はどこだろう？
英語の訳
- Where is Tom's house?
- Where's Tom's house?
出典: Tatoeba文番号 10973303
これをどう思いますか？
英語の訳
- What do you make of this?
出典: Tatoeba文番号 10971983
これも温暖化の影響か？
英語の訳
- Is this another effect of global warming?
出典: Tatoeba文番号 10962424
公園に木があります。
英語の訳
- There are trees in the park.
- There's a tree in the park.
出典: Tatoeba文番号 10953987
それは大成功でした。
英語の訳
- It was a huge success.
- It was a great success.
- That was a huge success.
出典: Tatoeba文番号 10941363
トムはどこにいたんだ？
英語の訳
- Where was Tom?
出典: Tatoeba文番号 10919691
出身国はどちらですか？
英語の訳
- Which country are you from?
- What country are you from?
出典: Tatoeba文番号 10914891
心から尊敬してます。
英語の訳
- I really respect you.
出典: Tatoeba文番号 10913717
トムはまだ高校生だ。
英語の訳
- Tom is just a high school student.
出典: Tatoeba文番号 10910971
彼女のオフィスはどこ？
英語の訳
- Where's her office?
出典: Tatoeba文番号 10908730