使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
こを含む例文一覧
こを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 12全76,490件25件表示
聞こえますか？
英語の訳
- Can you hear me?
- Can you hear us?
出典: Tatoeba文番号 4272221
これ何の匂い？
英語の訳
- What's this smell?
出典: Tatoeba文番号 3798888
どういうこと？
英語の訳
- What do you mean?
出典: Tatoeba文番号 3553284
箱を開けて。
英語の訳
- Open the box.
出典: Tatoeba文番号 3506683
さあ行こう。
英語の訳
- Now let's go.
出典: Tatoeba文番号 3506680
これを見て。
英語の訳
- Look at this.
- Watch this.
出典: Tatoeba文番号 3506638
これ見てよ。
英語の訳
- Look at these.
出典: Tatoeba文番号 3496839
漕ぎ続けて。
英語の訳
- Keep paddling.
出典: Tatoeba文番号 3496815
そこにいて。
英語の訳
- Stay there.
出典: Tatoeba文番号 3488748
僕、男だよ。
英語の訳
- I am a boy.
- I'm a boy.
出典: Tatoeba文番号 3488326
これ運んで。
英語の訳
- Carry this.
出典: Tatoeba文番号 3488271
男になれよ。
英語の訳
- Be a man.
出典: Tatoeba文番号 3480420
引っ込んでて！
英語の訳
- Back off!
出典: Tatoeba文番号 3480417
私は猫です。
英語の訳
- I'm a cat.
- I am a cat.
出典: Tatoeba文番号 3456487
結婚しよう。
英語の訳
- Let's get married.
出典: Tatoeba文番号 3366804
箱の中身は何？
英語の訳
- What's in the box?
- What is in this box?
- What is in the box?
出典: Tatoeba文番号 3320916
どこか痛いの？
英語の訳
- Does it hurt anywhere?
出典: Tatoeba文番号 2985818
どこにいたの？
英語の訳
- Where have you been?
- Where were you?
- Where've you been?
出典: Tatoeba文番号 2972360
学校へ行く。
英語の訳
- I'm going to school.
出典: Tatoeba文番号 2758013
これトムの靴？
英語の訳
- Are these Tom's shoes?
出典: Tatoeba文番号 2739683
旅行よかった？
英語の訳
- Did you have a good trip?
- Did your trip go well?
出典: Tatoeba文番号 2684840
まだ怒ってる？
英語の訳
- Are you still upset?
- Are you still angry with me?
- Is he still mad?
出典: Tatoeba文番号 2615036
これは秘密。
英語の訳
- This is a secret.
出典: Tatoeba文番号 2602589
これは冗談。
英語の訳
- This is a joke.
出典: Tatoeba文番号 2602587
私が壊した。
英語の訳
- I broke it.
出典: Tatoeba文番号 2568063