使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
こんを含む例文一覧
こんを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全42,001件25件表示
例文 25 件こん
1 / 1681次の25件
これ変？
英語の訳
- Is this strange?
- Is this weird?
出典: Tatoeba文番号 11161633
猫万歳！
英語の訳
- Cats forever!
出典: Tatoeba文番号 10495889
喜んで！
英語の訳
- With pleasure!
出典: Tatoeba文番号 5216366
鈍行なの？
英語の訳
- Is it a slow train?
出典: Tatoeba文番号 11365392
専攻は何？
英語の訳
- What's your major?
- What are you majoring in?
出典: Tatoeba文番号 9719311
何だこれ？
英語の訳
- What's that?
- What's this?
- What on earth is this?
出典: Tatoeba文番号 1771490
今日は。
英語の訳
- Hello!
- Good afternoon.
出典: Tatoeba文番号 778577
新聞どこ？
英語の訳
- Where's the newspaper?
- Where is the newspaper?
出典: Tatoeba文番号 145180
変更した？
英語の訳
- You changed it?
出典: Tatoeba文番号 83372
こん畜生め！
英語の訳
- Damn it!
- You're a bastard!
出典: Tatoeba文番号 13168081
降参しろ。
英語の訳
- Surrender.
出典: Tatoeba文番号 13080171
これ読んだ？
英語の訳
- Did you read this?
- Have you read this?
出典: Tatoeba文番号 12453522
何問答えた？
英語の訳
- How many questions did you answer?
出典: Tatoeba文番号 11792769
新聞はどこ？
英語の訳
- Where are the newspapers?
出典: Tatoeba文番号 11748208
これが本名？
英語の訳
- Is this your real name?
出典: Tatoeba文番号 10833046
貢献した。
英語の訳
- I contributed.
出典: Tatoeba文番号 10666309
金庫はどこ？
英語の訳
- Where's the safe?
出典: Tatoeba文番号 10159828
結婚しない？
英語の訳
- Why don't we get married?
出典: Tatoeba文番号 9971974
結婚するの？
英語の訳
- Are you getting married?
出典: Tatoeba文番号 8697567
離婚するの？
英語の訳
- Are you getting a divorce?
- Are you getting divorced?
出典: Tatoeba文番号 8697565
健康第一。
英語の訳
- Health comes first.
出典: Tatoeba文番号 6849886
何てことだ！
英語の訳
- Oh no!
出典: Tatoeba文番号 5955894
猫に小判。
英語の訳
- Cast pearls before swine.
出典: Tatoeba文番号 5113810
これ何の音？
英語の訳
- What is this sound?
- What is making this sound?
- What's this sound?
出典: Tatoeba文番号 3550836
こんにちは！
英語の訳
- Hello!
- Hi.
- Good day!
出典: Tatoeba文番号 3480287
こんの語句ページに戻る
1 / 1681次の25件