使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
これを含む例文一覧
これを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全26,827件25件表示
これは犬だ。
英語の訳
- This is a dog.
出典: Tatoeba文番号 1343441
これはなんだ？
英語の訳
- What's this?
出典: Tatoeba文番号 347294
これはなーに？
英語の訳
- What's this?
出典: Tatoeba文番号 347293
少し疲れた。
英語の訳
- I'm a little tired.
- I'm a bit tired.
- I'm kind of tired.
出典: Tatoeba文番号 146779
彼は健康だ。
英語の訳
- He enjoys good health.
出典: Tatoeba文番号 107761
彼は怒った。
英語の訳
- He got angry.
- He became angry.
出典: Tatoeba文番号 101836
彼も来ない。
英語の訳
- He isn't coming, either.
出典: Tatoeba文番号 98782
黒猫は綺麗だ。
英語の訳
- Black cats are beautiful.
出典: Tatoeba文番号 13671105
断れなかった。
英語の訳
- I couldn't say no.
出典: Tatoeba文番号 13569363
俺のこと好きか？
英語の訳
- Do you love me?
出典: Tatoeba文番号 13258743
これ好きですか？
英語の訳
- Do you like it?
出典: Tatoeba文番号 13220299
そこに隠れろ。
英語の訳
- Hide in there.
出典: Tatoeba文番号 12829728
これって、牛乳？
英語の訳
- Is this milk?
出典: Tatoeba文番号 12662599
きれいな子だ。
英語の訳
- The girl is beautiful.
出典: Tatoeba文番号 12309357
これって、違法？
英語の訳
- Is this illegal?
出典: Tatoeba文番号 12047373
これ、誰の時計？
英語の訳
- Whose watch is this?
出典: Tatoeba文番号 12022073
これもあなたの？
英語の訳
- Is this also yours?
- Is this yours, too?
出典: Tatoeba文番号 11871076
これ、生肉よ。
英語の訳
- This is raw meat.
出典: Tatoeba文番号 11871073
これが元祖よ。
英語の訳
- This is the original.
出典: Tatoeba文番号 11839628
冷蔵庫、空っぽ！
英語の訳
- The fridge is empty!
出典: Tatoeba文番号 11795593
壊れてないよ。
英語の訳
- It's not broken.
- It isn't broken.
出典: Tatoeba文番号 11733650
これが基本よ。
英語の訳
- This is basic.
出典: Tatoeba文番号 11639957
これ、私のよ。
英語の訳
- This is mine.
出典: Tatoeba文番号 11508662
これ、注文した？
英語の訳
- Did you order this?
出典: Tatoeba文番号 11508629
これ、頼んだの？
英語の訳
- Did you order this?
出典: Tatoeba文番号 11508628