使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
これこれを含む例文一覧
これこれを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 7全26,827件25件表示
これ誰のコップ？
英語の訳
- Whose glass is this?
出典: Tatoeba文番号 3416307
これは直せる。
英語の訳
- This can be fixed.
出典: Tatoeba文番号 3366801
これは猫です。
英語の訳
- This is a cat.
出典: Tatoeba文番号 3363883
この鉛筆、誰の？
英語の訳
- Whose pencil is this?
出典: Tatoeba文番号 3114655
それは滑稽だ。
英語の訳
- That will be funny.
出典: Tatoeba文番号 3069833
これはDVDです。
英語の訳
- This is a DVD.
出典: Tatoeba文番号 2602586
彼はいい男ね。
英語の訳
- He's quite handsome, isn't he?
出典: Tatoeba文番号 2592907
私は残れます。
英語の訳
- I can stay.
出典: Tatoeba文番号 2568073
彼は犬が恐い。
英語の訳
- He is afraid of dogs.
- He's afraid of dogs.
- He's scared of dogs.
出典: Tatoeba文番号 2432346
これにします。
英語の訳
- I'll take it.
- This is my choice.
- I'll take this one.
出典: Tatoeba文番号 2265662
彼は来れるよ。
英語の訳
- He can come.
出典: Tatoeba文番号 2227493
これは娘です。
英語の訳
- This is my daughter.
出典: Tatoeba文番号 2213091
これなんです。
英語の訳
- This is it.
出典: Tatoeba文番号 2154943
これで最後だ。
英語の訳
- This is it.
出典: Tatoeba文番号 2154938
この男の人、誰？
英語の訳
- Who is this man?
- Who's this guy?
出典: Tatoeba文番号 2125116
これは夢なのか？
英語の訳
- Is this a dream?
出典: Tatoeba文番号 2047008
これは誤りだ。
英語の訳
- This is a mistake.
出典: Tatoeba文番号 1780175
これが愛なのか？
英語の訳
- Is this love?
出典: Tatoeba文番号 1614224
いっそ断れば。
英語の訳
- Just say no.
出典: Tatoeba文番号 1484917
彼は台所だよ。
英語の訳
- He's in the kitchen.
出典: Tatoeba文番号 1251866
彼は海が怖い。
英語の訳
- He's afraid of the sea.
出典: Tatoeba文番号 1209141
これは竪琴だ。
英語の訳
- It's a harp.
- This is a harp.
出典: Tatoeba文番号 1125113
これは馬です。
英語の訳
- This is a horse.
出典: Tatoeba文番号 983678
汝殺すなかれ。
英語の訳
- Thou shalt not kill.
- You must not kill.
出典: Tatoeba文番号 695927
これは車です。
英語の訳
- This is a car.
出典: Tatoeba文番号 633057