使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
これこそを含む例文一覧
これこそを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全5,772件25件表示
それは粉薬です。
英語の訳
- That's powdered medicine.
出典: Tatoeba文番号 204876
相当高齢である。
英語の訳
- He is well advanced in life.
出典: Tatoeba文番号 140425
底を持ってくれ。
英語の訳
- Grab the bottom.
出典: Tatoeba文番号 125528
彼は健康そうだ。
英語の訳
- He looks healthy.
- He seems healthy.
- He seems to be in good health.
出典: Tatoeba文番号 107762
これは戦争犯罪だ。
英語の訳
- This is a war crime.
出典: Tatoeba文番号 13153250
そんなこと忘れろ。
英語の訳
- Forget about that.
出典: Tatoeba文番号 11310766
これは生放送です。
英語の訳
- This is a live broadcast.
出典: Tatoeba文番号 11263686
それは侵攻である。
英語の訳
- It is an invasion.
出典: Tatoeba文番号 11112694
これそんな面白いの？
英語の訳
- Is this really that interesting?
出典: Tatoeba文番号 10987702
怖くてそれは無理。
英語の訳
- I'm afraid to do it.
出典: Tatoeba文番号 10134443
それ見たことない。
英語の訳
- I've never seen that.
出典: Tatoeba文番号 9943205
それでここに来たの？
英語の訳
- Is that why you came here?
出典: Tatoeba文番号 8828806
それが言いたいこと？
英語の訳
- Is that what you mean?
出典: Tatoeba文番号 8751727
そこに誰かいますか？
英語の訳
- Is there anyone there?
出典: Tatoeba文番号 8725623
それって普通のこと？
英語の訳
- Is it normal?
出典: Tatoeba文番号 8699577
それは壊れている。
英語の訳
- It's broken.
- That's broken.
出典: Tatoeba文番号 3507437
それどこで聞いたの？
英語の訳
- Where did you hear that?
出典: Tatoeba文番号 3357964
私のこと恐れてるの？
英語の訳
- Are you afraid of me?
- Are you scared of me?
出典: Tatoeba文番号 2976661
それは愚の骨頂だ。
英語の訳
- It's so stupid.
- That is the height of foolishness.
出典: Tatoeba文番号 2380283
そちらこそお疲れ。
英語の訳
- Thank you for your work as well.
出典: Tatoeba文番号 1734183
そう、これだけだ。
英語の訳
- Yes, it's just this.
出典: Tatoeba文番号 1536777
彼はその犬が恐い。
英語の訳
- He is afraid of the dog.
- He's afraid of that dog.
- He's scared of that dog.
出典: Tatoeba文番号 1209136
それは私の猫です。
英語の訳
- That's my cat.
- It is my cat.
出典: Tatoeba文番号 1180577
あれは猫？それとも犬？
英語の訳
- Is that a cat or a dog?
出典: Tatoeba文番号 1098409
これらは長袖です。
英語の訳
- These blouses are long sleeved.
出典: Tatoeba文番号 217706