YOMI読みの道

例文

これからを含む例文一覧

これからを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全6,365件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件これから
1 / 255次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

冷蔵庫、空っぽ!

英語の訳

  • The fridge is empty!
出典: Tatoeba文番号 11795593
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR

彼らは断った。

英語の訳

  • They refused.
出典: Tatoeba文番号 7430523
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

来られますか。

英語の訳

  • Can you come?
  • Will you be able to come?
出典: Tatoeba文番号 435177
TatoebataylorbrontCC BY 2.0 FR

これらは何ですか?

英語の訳

  • What are these?
出典: Tatoeba文番号 11730962
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

これ、誰のかしら?

英語の訳

  • I wonder whose this is.
出典: Tatoeba文番号 11527146
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

これいくらですか?

英語の訳

  • How much does this cost?
  • How much is this?
出典: Tatoeba文番号 2852684
TatoebaWestofEdenCC BY 2.0 FR

彼のこと嫌いなの?

英語の訳

  • Do you hate him?
出典: Tatoeba文番号 2716733
TatoebawatCC BY 2.0 FR

彼なら来られる。

英語の訳

  • He can come.
出典: Tatoeba文番号 113702
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

これは体に毒だよ。

英語の訳

  • This is a hazard to your health.
出典: Tatoeba文番号 11790922
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

これからよろしく。

英語の訳

  • I look forward to working with you from now on.
出典: Tatoeba文番号 10914903
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

彼らはここにいる。

英語の訳

  • They're here.
出典: Tatoeba文番号 3367058
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼らはどこですか。

英語の訳

  • Where are they?
出典: Tatoeba文番号 2125082
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

そちらこそお疲れ。

英語の訳

  • Thank you for your work as well.
出典: Tatoeba文番号 1734183
TatoebaDeShaCC BY 2.0 FR

彼は孤児を貰った。

英語の訳

  • He received an orphan.
出典: Tatoeba文番号 739231
TatoebaCC BY 2.0 FR

ここから立ち去れ。

英語の訳

  • Get away from here.
出典: Tatoeba文番号 224720
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

これから帰ります。

英語の訳

  • I'm going home now.
出典: Tatoeba文番号 218960
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

これが最後だから。

英語の訳

  • This is the last time.
出典: Tatoeba文番号 218920
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は校長が嫌いだ。

英語の訳

  • He dislikes the principal.
出典: Tatoeba文番号 107358
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は小鳥を狙った。

英語の訳

  • He aimed at the bird.
出典: Tatoeba文番号 104125
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は小柄な男です。

英語の訳

  • He has a small frame.
出典: Tatoeba文番号 104124
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼は必ず成功する。

英語の訳

  • He is sure to succeed.
  • He is bound to succeed.
  • He'll succeed for sure.
出典: Tatoeba文番号 100638
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼らは健康そうだ。

英語の訳

  • They look healthy.
出典: Tatoeba文番号 97251
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼らは航海に出た。

英語の訳

  • They went on a voyage.
出典: Tatoeba文番号 97164
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼らは高校生です。

英語の訳

  • They are high school students.
出典: Tatoeba文番号 97160
TatoebaCC BY 2.0 FR

冷蔵庫は完全に空だ。

英語の訳

  • The fridge is completely empty.
出典: Tatoeba文番号 12424559