こまを回すを含む例文一覧

英語の訳

• I will have read Hamlet three times if I read it again.

英語の訳

• Researchers announce method of circumventing Windows Vista security features.

英語の訳

• When I turn the fan on in the room, a cool breeze comes in from under the door.

英語の訳

• It's out of stock, but I can give you a rain check.

英語の訳

• The purpose of our trip is to visit friends and see some tourist spots.

英語の訳

• Mr Smith, whose car I borrowed for this trip, is a rich lawyer.

英語の訳

• The street to school was flooded so we had to go around.

英語の訳

• This would be a favor, which I would be pleased to return at any time.

英語の訳

• There is no cure for birth and death save to enjoy the interval.

英語の訳

• If he doesn't get a letter from me once a month, he will reveal the Pope's secret to the world.

英語の訳

• If you wind up the doll with the key on the side of its torso it will swing its arms round and go forward doing somersaults.

英語の訳

• Because just a few lines once a month are sufficient, if you write a blog, your ability in English will increase just from doing this.

英語の訳

• It seems I've got a little tipsy. Sorry to have talked rubbish...

英語の訳

• Repairing a broken radio I realise over again that I don't have an understanding of the operating principles of circuitry.

英語の訳

• The management tended to be too concerned about short-term improvement of the bottom line to have any long-term design for the future.

英語の訳

• If you goof it up twice, I suggest hightailing it to Moscow or someplace.

英語の訳

• You must ensure you use correct punctuation when you add sentences to this website. In this case, a full stop is necessary.

英語の訳

• Being a science student, one naturally thinks quickly, so the student snapped up and replied.

英語の訳

• Throughout my life, I've had the great pleasure of travelling all around the world and working in many diverse nations.

英語の訳

• It is foreseen that, due to the decline in grain production, China will quickly become a world leading grain importing country, overtaking Japan.

英語の訳

• Perhaps I didn't yet understand fully. I take back the rude remark I made to Ayumi.

英語の訳

• They move from place to place, often change jobs, divorce more frequently, and take economic and social risks which seem dangerous.

英語の訳

• In the end, because of the disease, he became unable to walk and had to use a motorized wheelchair to get around.

英語の訳

• Last time I sent out my humble work, the afterword to "left-right", written on the promise that you'd keep it secret from him, this time it's the afterword to that afterword.

英語の訳

• Still others simply travel around America in recreational vehicles, seeing parts of the country they had been too busy to see before.