使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
この辺を含む例文一覧
この辺を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全217件25件表示
例文 25 件この辺
1 / 9次の25件
ここら辺の人？
英語の訳
- Does she live round here?
- Does he live round here?
- Do they live round here?
出典: Tatoeba文番号 11912806
ここら辺の出身？
英語の訳
- Are you from around here?
出典: Tatoeba文番号 9972246
この辺は寒いよ。
英語の訳
- It's cold around here.
出典: Tatoeba文番号 9972244
ＯＫ！今日はこの辺で。
英語の訳
- Okay, that's enough for today.
出典: Tatoeba文番号 10668534
この辺に住んでるの？
英語の訳
- Do you live near here?
出典: Tatoeba文番号 3623488
川はこの辺が深い。
英語の訳
- The river is deep here.
出典: Tatoeba文番号 141366
この辺で育ったんだ。
英語の訳
- I grew up around here.
出典: Tatoeba文番号 9972240
この辺りに居座るな。
英語の訳
- Don't stay around here.
出典: Tatoeba文番号 9972216
欧州の辺り旅行した。
英語の訳
- I traveled about Europe.
出典: Tatoeba文番号 1678511
この辺だと思います。
英語の訳
- I think it's around here.
出典: Tatoeba文番号 219889
この辺にとどまるな。
英語の訳
- Don't stay around here.
出典: Tatoeba文番号 219880
この辺臭うんだけど。
英語の訳
- Something stinks here.
出典: Tatoeba文番号 219860
この辺りのご出身ですか？
英語の訳
- Are you from around here?
出典: Tatoeba文番号 9972247
この辺にポストってある？
英語の訳
- Is there a mailbox near here?
出典: Tatoeba文番号 9576750
この辺りに熊は出ますか？
英語の訳
- Are there any bears around here?
出典: Tatoeba文番号 997189
この辺に詳しいですか。
英語の訳
- Are you familiar with this area?
- Do you know the area well?
出典: Tatoeba文番号 219876
彼の家はこの辺りだよ。
英語の訳
- His house is somewhere about here.
- His house is somewhere around here.
出典: Tatoeba文番号 117992
この辺に、ATMはありますか？
英語の訳
- Is there a cash machine near here?
- Is there an ATM around here?
- Is there an ATM close by?
出典: Tatoeba文番号 12324628
この辺に泉があるはずだ。
英語の訳
- There must be a spring here somewhere.
出典: Tatoeba文番号 11264636
この町は浜辺が二つです。
英語の訳
- This town has two beaches.
出典: Tatoeba文番号 8736330
この辺、俺らの本だから。
英語の訳
- These are our books.
出典: Tatoeba文番号 3450267
この辺りにATMはありますか？
英語の訳
- Is there a cash machine near here?
- Is there an ATM around here?
- Is there an ATM close by?
出典: Tatoeba文番号 2701316
この近辺にATMはありますか？
英語の訳
- Is there a cash machine near here?
- Is there an ATM around here?
- Is there an ATM close by?
出典: Tatoeba文番号 912159
この辺にあると思います。
英語の訳
- I think it's somewhere around here.
出典: Tatoeba文番号 429473
この辺は全く不案内です。
英語の訳
- I'm quite a stranger around here.
出典: Tatoeba文番号 219869
この辺の語句ページに戻る
1 / 9次の25件