使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
この種を含む例文一覧
この種を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全188件25件表示
例文 25 件この種
1 / 8次の25件
TatoebaCC BY 2.0 FR
この犬は雑種だ。
英語の訳
- This dog is a mongrel.
出典: Tatoeba文番号 222097
Tatoebah_aibeCC BY 2.0 FR
蚊は昆虫の一種です。
英語の訳
- Mosquitoes are insects.
出典: Tatoeba文番号 10234033
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
これはパンの一種だ。
英語の訳
- This is a kind of bread.
出典: Tatoeba文番号 218535
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
これが頭痛の種なのよ。
英語の訳
- This is giving me a headache.
出典: Tatoeba文番号 10654630
TatoebaCC BY 2.0 FR
あの種の服が今流行だ。
英語の訳
- That kind of dress is now in fashion.
出典: Tatoeba文番号 230899
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
このブドウは種なしだよ。
英語の訳
- These grapes are seedless.
出典: Tatoeba文番号 10687287
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
この花はバラの一種です。
英語の訳
- This flower is a kind of rose.
出典: Tatoeba文番号 222736
TatoebaCC BY 2.0 FR
この種のバラは野生です。
英語の訳
- This kind of rose grows wild.
出典: Tatoeba文番号 221298
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
この種の猫には尾が無い。
英語の訳
- This type of cat has no tail.
- This kind of cat doesn't have a tail.
出典: Tatoeba文番号 221274
TatoebaCC BY 2.0 FR
これはスミレの一種です。
英語の訳
- This is a variety of violet.
出典: Tatoeba文番号 218600
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
これは食べ物の一種です。
英語の訳
- This is a kind of food.
出典: Tatoeba文番号 218256
TatoebaCC BY 2.0 FR
これは新種のすいかです。
英語の訳
- This is a kind of watermelon.
出典: Tatoeba文番号 218254
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
これは新種のメロンです。
英語の訳
- This is a new kind of melon.
出典: Tatoeba文番号 218253
TatoebaCC BY 2.0 FR
農民が穀物の種を蒔いた。
英語の訳
- The peasant scattered the seeds of grain.
出典: Tatoeba文番号 121680
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
彼は種々の方法を試みた。
英語の訳
- He tried many different methods.
出典: Tatoeba文番号 104441
TatoebaCC BY 2.0 FR
これは珍しい種類の魚です。
英語の訳
- This is a strange kind of fish.
出典: Tatoeba文番号 218188
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
この種の魚は見たことないな。
英語の訳
- I've never seen this species of fish before.
出典: Tatoeba文番号 10292351
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
この種の冗談は好きじゃない。
英語の訳
- I don't like this kind of joke.
- I don't like these kinds of jokes.
出典: Tatoeba文番号 8585840
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
結婚式は限りなく頭痛の種だ。
英語の訳
- A wedding is an endless headache.
出典: Tatoeba文番号 8571377
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
空気は数種の気体の混合体だ。
英語の訳
- Air is a mixture of several gases.
出典: Tatoeba文番号 1751754
TatoebaCC BY 2.0 FR
この種の経験はだれにもある。
英語の訳
- This kind of experience is familiar to everybody.
出典: Tatoeba文番号 221291
TatoebaCC BY 2.0 FR
この種の犬は日本だけにいる。
英語の訳
- This kind of dog exists only in Japan.
出典: Tatoeba文番号 221288
TatoebaSim5634CC BY 2.0 FR
この種の猫にはしっぽがない。
英語の訳
- This type of cat has no tail.
- Tails are absent in this type of cat.
- This kind of cat doesn't have a tail.
出典: Tatoeba文番号 221275
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
これは一種のラブレターだよ。
英語の訳
- This is a kind of love letter.
出典: Tatoeba文番号 218499
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR
これはどういう種類のお茶ですか？
英語の訳
- What kind of tea is this?
出典: Tatoeba文番号 7866052
この種の語句ページに戻る
1 / 8次の25件