使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
この人を含む例文一覧
この人を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全3,991件25件表示
あの人たちのこと知ってる？
英語の訳
- Do you know them?
- Do you know those people?
- Do you know those people over there?
出典: Tatoeba文番号 9814114
彼女は韓国人じゃないよ。
英語の訳
- She is not South Korean.
- She's not South Korean.
出典: Tatoeba文番号 9418990
彼女は子供が5人います。
英語の訳
- She has 5 children.
出典: Tatoeba文番号 5918660
ここの人はみんな素敵だ。
英語の訳
- Everyone here is great.
出典: Tatoeba文番号 5748444
このバスは３０人乗りです。
英語の訳
- The bus is capable of carrying thirty people.
- This bus can carry 30 people.
- This is a 30-passenger bus.
出典: Tatoeba文番号 3341755
この人形、自分で作ったの？
英語の訳
- Did you make this doll by yourself?
出典: Tatoeba文番号 3228975
この人形、一人で作ったの？
英語の訳
- Did you make this doll by yourself?
出典: Tatoeba文番号 3228971
この男の人は中国人です。
英語の訳
- This man is Chinese.
出典: Tatoeba文番号 2462798
トムは私の初恋の人です。
英語の訳
- Tom was my first boyfriend.
出典: Tatoeba文番号 2210562
彼は実行力のある人です。
英語の訳
- He is a man of action.
出典: Tatoeba文番号 1273307
彼には三人の息子がいる。
英語の訳
- He has three sons.
出典: Tatoeba文番号 1184317
公園には大勢の人がいた。
英語の訳
- There were a lot of people in the park.
- There was a large crowd in the park.
出典: Tatoeba文番号 1160459
彼女には息子が七人いる。
英語の訳
- She has seven sons.
出典: Tatoeba文番号 1120561
彼には７人の息子がいる。
英語の訳
- He has seven sons.
出典: Tatoeba文番号 1034965
子供は貧乏人の宝である。
英語の訳
- Children are poor men's riches.
出典: Tatoeba文番号 358154
１人の男が戸口に現れた。
英語の訳
- A man appeared at the door.
出典: Tatoeba文番号 235733
３人の男が昨日脱獄した。
英語の訳
- Three men broke out of prison yesterday.
出典: Tatoeba文番号 235288
かなりの人がそこにいた。
英語の訳
- A good many people were there.
出典: Tatoeba文番号 226282
ここが地元の人気スポット？
英語の訳
- Is this one of the local hot spots?
出典: Tatoeba文番号 224716
このバスは50人乗りです。
英語の訳
- This bus can hold fifty people.
出典: Tatoeba文番号 223346
この女性はインド人です。
英語の訳
- This lady is Indian.
出典: Tatoeba文番号 221192
この切符で二人入れるよ。
英語の訳
- The ticket admits two persons.
- This ticket lets two people in.
- This ticket allows two people to enter.
出典: Tatoeba文番号 220860
この村の人口は減少した。
英語の訳
- The population of this village had decreased.
出典: Tatoeba文番号 220680
この部屋は個人専用です。
英語の訳
- This room is for individual use.
出典: Tatoeba文番号 220002
この辺りには人家がない。
英語の訳
- There are no houses around here.
出典: Tatoeba文番号 219868