使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
こったを含む例文一覧
こったを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 7全22,433件25件表示
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
いつどこで会ったの？
英語の訳
- When and where did you meet them?
出典: Tatoeba文番号 11252716
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
うちの猫見なかった？
英語の訳
- You haven't seen my cat?
出典: Tatoeba文番号 11203791
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
明日は学校がある。
英語の訳
- School is tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 11171014
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
好青年に会ったよ。
英語の訳
- I met a nice young man.
出典: Tatoeba文番号 11064127
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
何も怖くなかった。
英語の訳
- I wasn't afraid of anything.
- I wasn't scared of anything.
出典: Tatoeba文番号 10914907
TatoebaSomeHungryBoisCC BY 2.0 FR
トムは氷で滑った。
英語の訳
- Tom slipped on ice.
出典: Tatoeba文番号 10905876
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
旅行、高かったわ。
英語の訳
- The trip was expensive.
出典: Tatoeba文番号 10902035
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
これって、僕たちの？
英語の訳
- Is this ours?
出典: Tatoeba文番号 10657827
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
私の方が賢いって。
英語の訳
- I'm smarter than you.
- I'm smarter than you are.
出典: Tatoeba文番号 10648707
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
この本は気に入った？
英語の訳
- Did you like this book?
出典: Tatoeba文番号 10617803
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
この単語、知ってる？
英語の訳
- Do you know this word?
出典: Tatoeba文番号 10582751
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
氷が解けちゃった。
英語の訳
- The ice has melted.
出典: Tatoeba文番号 10230542
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
もう断ったでしょ。
英語の訳
- I've told you no already.
出典: Tatoeba文番号 10212628
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
最高の夜だったよ。
英語の訳
- I had a great night.
出典: Tatoeba文番号 10139889
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
車が壊れちゃった。
英語の訳
- Our car broke down.
出典: Tatoeba文番号 10100161
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
結婚式はどうだった？
英語の訳
- How was the wedding?
出典: Tatoeba文番号 10043169
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
結婚式は明日です。
英語の訳
- The wedding is tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 10043166
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
明日は学校に行くの？
英語の訳
- Are you going to school tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 10001937
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
負けたことってある？
英語の訳
- Have you ever lost?
出典: Tatoeba文番号 9938112
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
箱は全て空だった。
英語の訳
- We found all the boxes empty.
出典: Tatoeba文番号 9879375
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
この傘、幾らだった？
英語の訳
- How much was this umbrella?
- How much did this umbrella cost?
出典: Tatoeba文番号 9821550
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
これってあなたの傘？
英語の訳
- Is this your umbrella?
出典: Tatoeba文番号 9821538
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
これが私の学校よ。
英語の訳
- This is my school.
出典: Tatoeba文番号 9803514
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私のこと知ってるの？
英語の訳
- Do you know me?
出典: Tatoeba文番号 9550101
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
いつそこに行ったの？
英語の訳
- When did you go there?
出典: Tatoeba文番号 9504274