使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ここにを含む例文一覧
ここにを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 48全36,833件25件表示
このダイヤ、偽物だよ。
英語の訳
- This diamond is fake.
出典: Tatoeba文番号 9176831
台所では何を作ってるの？
英語の訳
- What's cooking in the kitchen?
出典: Tatoeba文番号 9149173
ここにボールってあるの？
英語の訳
- Are there any balls here?
出典: Tatoeba文番号 9125161
どこにでも虫はいるよ。
英語の訳
- There are insects everywhere.
出典: Tatoeba文番号 9119609
君、小学校に行ってるの？
英語の訳
- Do you go to an elementary school?
出典: Tatoeba文番号 9089152
それについて聞こうよ。
英語の訳
- Let's hear about it.
出典: Tatoeba文番号 9086385
５人兄弟の末っ子です。
英語の訳
- They are the youngest of 5 siblings.
出典: Tatoeba文番号 9081063
私、昨日そこにいたよ。
英語の訳
- I was there yesterday.
出典: Tatoeba文番号 9065897
この服、似合ってるよ。
英語の訳
- These clothes suit you.
出典: Tatoeba文番号 9037125
君は彼女に困っている。
英語の訳
- You're in trouble with her.
出典: Tatoeba文番号 9030410
これ、僕にやらせてよ。
英語の訳
- Let me do this.
出典: Tatoeba文番号 9030277
明日またここに来るね。
英語の訳
- I'll come here again tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 9005316
一日中、そこにいるよ。
英語の訳
- I'll be there all day.
出典: Tatoeba文番号 8971924
彼はひどく金に細かい。
英語の訳
- He is very careful with his money.
出典: Tatoeba文番号 8954482
トムはそこで何してたの？
英語の訳
- What was Tom doing there?
- What was Tom doing in there?
出典: Tatoeba文番号 8943907
ここの中に隠れようぜ。
英語の訳
- Let's hide in here.
出典: Tatoeba文番号 8940999
ここに虫が蠢いている。
英語の訳
- An insect is wriggling here.
出典: Tatoeba文番号 8920778
どこにあるか教えるよ。
英語の訳
- I'll tell you where it is.
出典: Tatoeba文番号 8919960
砂の上に寝転がろうよ。
英語の訳
- Let's lie on the sand.
出典: Tatoeba文番号 8892096
お肉に少し塩を振って。
英語の訳
- Put some salt on your meat.
出典: Tatoeba文番号 8847924
いつもこんなに無口なの？
英語の訳
- Are you always this quiet?
出典: Tatoeba文番号 8834408
トムは授業に遅刻したの？
英語の訳
- Was Tom late for class?
出典: Tatoeba文番号 8822228
近くに銀行はありますか？
英語の訳
- Is there a bank near here?
- Is there a bank around here?
- Is there a bank nearby?
出典: Tatoeba文番号 8814820
本当にこの道で合ってる？
英語の訳
- Are you sure this is the right road?
- Are you sure this is the right way?
出典: Tatoeba文番号 8800495
トムはまだ学校にいるの？
英語の訳
- Is Tom still at school?
出典: Tatoeba文番号 8797876