使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
こくを含む例文一覧
こくを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 63全26,797件25件表示
このシャツはいくらするの？
英語の訳
- How much does this shirt cost?
出典: Tatoeba文番号 9851550
この席、取っといてくれる？
英語の訳
- Will you keep this seat for me?
出典: Tatoeba文番号 9848938
これは僕たちの秘密だよ。
英語の訳
- This is our secret.
出典: Tatoeba文番号 9847465
父はお米を作っています。
英語の訳
- My father grows rice.
出典: Tatoeba文番号 9845468
この薬の副作用は何ですか？
英語の訳
- What are the side effects of this medicine?
出典: Tatoeba文番号 9840135
切手を買ってこなくちゃ。
英語の訳
- I need to get a stamp.
出典: Tatoeba文番号 9832622
６時より早く来ないでよ。
英語の訳
- Don't come before six o'clock.
出典: Tatoeba文番号 9826424
こちらの車は日本製です。
英語の訳
- These cars are made in Japan.
出典: Tatoeba文番号 9826197
この長靴は歩きにくいな。
英語の訳
- These boots are hard to walk in.
出典: Tatoeba文番号 9805291
今夜トムがうちに来るよ。
英語の訳
- Tom is coming to my house tonight.
出典: Tatoeba文番号 9776232
あの子、薬やってるのよ。
英語の訳
- She does drugs.
出典: Tatoeba文番号 9675859
その質問は少し吃驚した。
英語の訳
- I was a little surprised at the question.
出典: Tatoeba文番号 9638413
君の毛皮凄く心地良いね。
英語の訳
- Your fur feels really nice.
出典: Tatoeba文番号 9614836
トムが凧を作ったんだよ。
英語の訳
- Tom built a kite.
出典: Tatoeba文番号 9610128
韓国語はどこで学べますか？
英語の訳
- Where can I learn Korean?
出典: Tatoeba文番号 9554178
この道幅はどれくらいなの？
英語の訳
- What's the width of this road?
- How wide is this road?
- What is the width of this street?
出典: Tatoeba文番号 9550076
このお薬は効果があったの？
英語の訳
- Did this medication help you?
出典: Tatoeba文番号 9531910
航空便で小包を送ったよ。
英語の訳
- I sent the parcel by airmail.
出典: Tatoeba文番号 9529089
僕ら、外国人じゃないよ。
英語の訳
- We aren't foreigners.
出典: Tatoeba文番号 9479509
もうそこまで暑くないよ。
英語の訳
- It's not so hot anymore.
出典: Tatoeba文番号 9458338
僕って、かわいい子でしょ？
英語の訳
- I'm a cute kid, right?
出典: Tatoeba文番号 9439930
彼女は韓国人じゃないよ。
英語の訳
- She is not South Korean.
- She's not South Korean.
出典: Tatoeba文番号 9418990
今夜はものすごく寒いよ。
英語の訳
- It's awfully cold this evening.
出典: Tatoeba文番号 9381181
君のことを失いたくない。
英語の訳
- I don't want to lose you.
出典: Tatoeba文番号 9359901
大学では何を専攻してたの？
英語の訳
- What did you major in at college?
- What did you specialize in at university?
出典: Tatoeba文番号 9314752