使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
こくを含む例文一覧
こくを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 61全26,797件25件表示
バスはどこに来てくれるの？
英語の訳
- Where will the bus pick us up?
出典: Tatoeba文番号 10635911
服は普段どこで買ってるの？
英語の訳
- Where do you usually buy clothes?
- Where do you usually buy your clothes?
出典: Tatoeba文番号 10631974
劇場に行くことにしたよ。
英語の訳
- I've decided to go to the theater.
出典: Tatoeba文番号 10615433
これ、自分で作ったんだ。
英語の訳
- I cooked this myself.
出典: Tatoeba文番号 10615090
これは、干し草？それとも藁？
英語の訳
- Is this hay or straw?
出典: Tatoeba文番号 10612892
これはあまり良くないな。
英語の訳
- This is not good.
- This isn't very good.
出典: Tatoeba文番号 10596669
この地区は高齢者が多い。
英語の訳
- There are many senior citizens in this area.
出典: Tatoeba文番号 10587787
ごめん、よく聞こえない。
英語の訳
- Sorry, I can't hear you well.
出典: Tatoeba文番号 10587781
猫に首輪はなくていいよ。
英語の訳
- Cats don't need collars.
出典: Tatoeba文番号 10587517
家族そろって、どこ行くの？
英語の訳
- Where will all the family go?
- Where will the whole family go?
- Where will the family go as a group?
出典: Tatoeba文番号 10578188
どこで宿題をすればいいの？
英語の訳
- Where should I do my homework?
出典: Tatoeba文番号 10576212
この車は運転しやすいね。
英語の訳
- This car is easy to handle.
出典: Tatoeba文番号 10563897
明日は学校に行くんだよ。
英語の訳
- You'll go to school tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 10560630
学校に遅れるんじゃない。
英語の訳
- Don't be late to school.
出典: Tatoeba文番号 10540104
腰は痛くならないんですか？
英語の訳
- Doesn't it hurt your back?
出典: Tatoeba文番号 10510697
制限速度を超えないでよ。
英語の訳
- Don't go over the speed limit.
- Don't exceed the speed limit.
出典: Tatoeba文番号 10450887
トムは一家の大黒柱です。
英語の訳
- Tom is his family's main breadwinner.
出典: Tatoeba文番号 10382189
僕のりんごジュースはどこ？
英語の訳
- Where's my apple juice?
出典: Tatoeba文番号 10369489
この建築物はモスクです。
英語の訳
- This edifice is a mosque.
出典: Tatoeba文番号 10367046
この教科書は注釈が多い。
英語の訳
- This textbook has a lot of notes.
出典: Tatoeba文番号 10365183
無茶苦茶なこと言うなよ。
英語の訳
- Don't be absurd.
出典: Tatoeba文番号 10336675
僕のどんなとこが好きなの？
英語の訳
- What do you like about me?
出典: Tatoeba文番号 10335173
これたくさん持ってるよ。
英語の訳
- I have a lot of these.
出典: Tatoeba文番号 10301918
あの子はいつ帰ってくるの？
英語の訳
- When will she return home?
出典: Tatoeba文番号 10296378
これ全部でいくらだったの？
英語の訳
- How much did all this cost?
出典: Tatoeba文番号 10286299