使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
こくを含む例文一覧
こくを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 46全26,797件25件表示
この靴は同じ大きさだ。
英語の訳
- The shoes are the same size.
出典: Tatoeba文番号 222249
この靴は彼女のものだ。
英語の訳
- These boots belong to her.
- These shoes are hers.
出典: Tatoeba文番号 222247
この計画はどうでしょう？
英語の訳
- What do you think of this plan?
- What do you say to this plan?
出典: Tatoeba文番号 222204
この劇は三幕からなる。
英語の訳
- This play has three acts.
出典: Tatoeba文番号 222182
この鍵を預かってくれ。
英語の訳
- Please take charge of this key.
- Please hold onto this key for me.
- Please keep this key for me.
出典: Tatoeba文番号 222076
この国は雨がとぼしい。
英語の訳
- Rain is scarce in this country.
出典: Tatoeba文番号 221926
この国は気候が温暖だ。
英語の訳
- This country has a mild climate.
出典: Tatoeba文番号 221925
この作文は申し分ない。
英語の訳
- This composition leaves nothing to be desired.
出典: Tatoeba文番号 221884
この紙は吸収力が高い。
英語の訳
- This paper has very good absorption.
出典: Tatoeba文番号 221728
この時計は正確ですよ。
英語の訳
- This clock is accurate.
出典: Tatoeba文番号 221594
この時計は電気で動く。
英語の訳
- This clock is electric.
出典: Tatoeba文番号 221591
この写真を見て下さい。
英語の訳
- Please take a look at this picture.
出典: Tatoeba文番号 221454
この車は故障しそうだ。
英語の訳
- This car is going to break down.
出典: Tatoeba文番号 221399
この車は時代遅れです。
英語の訳
- This car is out of date.
出典: Tatoeba文番号 221392
この車は修理が必要だ。
英語の訳
- This car needs repairing.
出典: Tatoeba文番号 221390
この車は即金で買った。
英語の訳
- I paid cash for the car.
出典: Tatoeba文番号 221383
この書斎は客間兼用だ。
英語の訳
- I also use this study for receiving guests.
出典: Tatoeba文番号 221216
この植物は食べられる。
英語の訳
- This plant is good to eat.
出典: Tatoeba文番号 221065
この食事は二人分ある。
英語の訳
- This meal is adequate for two.
出典: Tatoeba文番号 221053
この食品は有毒である。
英語の訳
- This food is unhealthy.
出典: Tatoeba文番号 221050
この町は暮らしにくい。
英語の訳
- This city is hard to live in.
出典: Tatoeba文番号 220515
この難局に立ち向かえ。
英語の訳
- You've got to take the bull by the horns!
出典: Tatoeba文番号 220245
この肉は簡単に切れる。
英語の訳
- This meat cuts easily.
出典: Tatoeba文番号 220235
この板は楽に穴があく。
英語の訳
- This board bores easily.
出典: Tatoeba文番号 220162
この布は肌にくっつく。
英語の訳
- This cloth adheres to the skin.
- This cloth sticks to your skin.
出典: Tatoeba文番号 220077