使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
こくを含む例文一覧
こくを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 25全26,797件25件表示
男の子達は速く走る。
英語の訳
- Boys run fast.
出典: Tatoeba文番号 1697815
この家は耐火住宅だ。
英語の訳
- This house is fireproof.
出典: Tatoeba文番号 1689715
僕は高い所が苦手だ。
英語の訳
- I'm afraid of heights.
- I am afraid of heights.
出典: Tatoeba文番号 1631724
彼はここに来るまい。
英語の訳
- He isn't supposed to come here.
出典: Tatoeba文番号 1598215
この椅子は木製です。
英語の訳
- This chair is made of wood.
出典: Tatoeba文番号 1555117
これは黄色のバラだ。
英語の訳
- This is a yellow rose.
出典: Tatoeba文番号 1544458
行くことを決心した。
英語の訳
- I've made up my mind to go.
- I resolved myself to go.
- I've decided to go.
出典: Tatoeba文番号 1471084
私は行くことにした。
英語の訳
- I've made up my mind to go.
- I've decided on going.
- I've decided to go.
出典: Tatoeba文番号 1471082
彼女は彼と婚約した。
英語の訳
- She got engaged to him.
出典: Tatoeba文番号 1452405
僕はこの靴を選んだ。
英語の訳
- I chose these shoes.
出典: Tatoeba文番号 1325582
彼は怖くて泳げない。
英語の訳
- He is afraid to swim.
出典: Tatoeba文番号 1209811
彼らは祖国を捨てた。
英語の訳
- They abandoned their country.
出典: Tatoeba文番号 1175992
この訳は正しいですか？
英語の訳
- Is this translation correct?
出典: Tatoeba文番号 1151703
車は車庫にあります。
英語の訳
- The car is in the garage.
出典: Tatoeba文番号 1147494
僕の猫がぬれている。
英語の訳
- My cat is wet.
出典: Tatoeba文番号 1107947
黒い猫は好きですか。
英語の訳
- Do you like black cats?
出典: Tatoeba文番号 1039461
これは高くないです。
英語の訳
- This is not expensive.
- This isn't expensive.
出典: Tatoeba文番号 1019460
私は国語の教師です。
英語の訳
- I'm a Japanese teacher.
出典: Tatoeba文番号 1005930
私はよく旅行します。
英語の訳
- I travel often.
- I often travel.
出典: Tatoeba文番号 991755
速くここに来なさい。
英語の訳
- Come here quickly.
出典: Tatoeba文番号 898045
国務省で働いている。
英語の訳
- I work in the State Department.
出典: Tatoeba文番号 826712
あなたは歩く広辞苑か？
英語の訳
- Are you a walking dictionary?
出典: Tatoeba文番号 788146
これは中国の扇です。
英語の訳
- This is a Chinese fan.
出典: Tatoeba文番号 778574
この靴は小さすぎる。
英語の訳
- These shoes are too small.
出典: Tatoeba文番号 762116
僕は落ちるのが怖い。
英語の訳
- I'm afraid to fall.
出典: Tatoeba文番号 724636