使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
こくを含む例文一覧
こくを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 11全26,797件25件表示
猫が机の上にいる。
英語の訳
- There's a cat on the desk.
出典: Tatoeba文番号 10728153
僕のこと考えてるの？
英語の訳
- Are you thinking about me?
出典: Tatoeba文番号 10725089
あの子よく笑うね。
英語の訳
- She smiles a lot.
出典: Tatoeba文番号 10690369
これって、僕たちの？
英語の訳
- Is this ours?
出典: Tatoeba文番号 10657827
試着室はどこかしら？
英語の訳
- Where's the dressing room?
- Where's the fitting room?
出典: Tatoeba文番号 10648569
この近くに座って。
英語の訳
- Sit near here.
出典: Tatoeba文番号 10640295
仕事に遅刻するよ。
英語の訳
- You'll be late for work.
出典: Tatoeba文番号 10633393
いいね、この作り。
英語の訳
- This is a nice craft.
出典: Tatoeba文番号 10588260
ここにはいつ来るの？
英語の訳
- When are you coming here?
出典: Tatoeba文番号 10539836
いつ来るの、ここに？
英語の訳
- When are you coming here?
出典: Tatoeba文番号 10539631
報告書は提出したの？
英語の訳
- Have you turned in your report?
出典: Tatoeba文番号 10332779
脈拍が少し速いね。
英語の訳
- Your pulse is a little fast.
出典: Tatoeba文番号 10273896
これは何の略ですか？
英語の訳
- What does this stand for?
出典: Tatoeba文番号 10191692
怖くてできないよ。
英語の訳
- I'm afraid to do it.
出典: Tatoeba文番号 10135702
どこにでも行くよ。
英語の訳
- I go everywhere.
出典: Tatoeba文番号 10135578
怖くてそれは無理。
英語の訳
- I'm afraid to do it.
出典: Tatoeba文番号 10134443
車が壊れちゃった。
英語の訳
- Our car broke down.
出典: Tatoeba文番号 10100161
口紅つけてるとこ。
英語の訳
- I'm putting on lipstick.
出典: Tatoeba文番号 10100078
トムは孤独でした。
英語の訳
- Tom was lonely.
出典: Tatoeba文番号 10085314
これが町役場です。
英語の訳
- This is the Town Hall.
出典: Tatoeba文番号 10079805
市役所はどこですか？
英語の訳
- Where is the city hall?
出典: Tatoeba文番号 10079796
これを訳しなさい。
英語の訳
- Translate this.
出典: Tatoeba文番号 10075395
明日は学校に行くの？
英語の訳
- Are you going to school tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 10001937
これは誰の机ですか？
英語の訳
- Whose desk is this?
出典: Tatoeba文番号 9961535
これ確認してみて。
英語の訳
- Check this.
出典: Tatoeba文番号 9928744