使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
こくを含む例文一覧
こくを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全26,797件25件表示
例文 25 件こく
1 / 1072次の25件
怖くないよ！
英語の訳
- Don't be afraid!
出典: Tatoeba文番号 13194113
こん畜生め！
英語の訳
- Damn it!
- You're a bastard!
出典: Tatoeba文番号 13168081
この遅刻魔！
英語の訳
- You are always late.
- You're always late.
出典: Tatoeba文番号 10778296
この車誰の？
英語の訳
- Whose car is this?
- Whose is this car?
- Who's the owner of this car?
出典: Tatoeba文番号 4769892
どこ行くの？
英語の訳
- Where are you going to?
- Where are you going?
- Where're you going?
出典: Tatoeba文番号 3595435
これ誰の車？
英語の訳
- Whose car is this?
- Whose is this car?
出典: Tatoeba文番号 3147282
怖くないの？
英語の訳
- Aren't you scared?
- Aren't you afraid?
- Aren't you frightened?
出典: Tatoeba文番号 2666754
黒猫は好き？
英語の訳
- Do you like black cats?
出典: Tatoeba文番号 1452389
幸福って何？
英語の訳
- What is happiness?
出典: Tatoeba文番号 423646
先刻承知。
英語の訳
- I've known it all along.
出典: Tatoeba文番号 141867
早く来い。
英語の訳
- Come quick!
- Come quickly!
出典: Tatoeba文番号 140535
恋は盲目。
英語の訳
- Love is blind.
- Love makes you blind.
出典: Tatoeba文番号 138951
妻が怖くて。
英語の訳
- I'm afraid of my wife.
出典: Tatoeba文番号 12662521
外国に行く気？
英語の訳
- Do you plan to go overseas?
出典: Tatoeba文番号 11753166
栗を焼こう。
英語の訳
- Let's roast the chestnuts.
- Let's roast chestnuts.
出典: Tatoeba文番号 11512170
幸運か厄災か？
英語の訳
- Good luck or disaster?
出典: Tatoeba文番号 10492761
これに詳しい？
英語の訳
- Are you familiar with this?
出典: Tatoeba文番号 8791827
韓国人です。
英語の訳
- I'm Korean.
- I am Korean.
- I'm South Korean.
出典: Tatoeba文番号 8692860
私の手袋どこ？
英語の訳
- Where are my gloves?
出典: Tatoeba文番号 8653978
遅刻するなよ！
英語の訳
- Don't be late!
- Don't be tardy.
出典: Tatoeba文番号 8591155
どこへ行くの？
英語の訳
- Where are you going to?
- Where are you going?
- Where are you guys going?
出典: Tatoeba文番号 4870376
僕、男だよ。
英語の訳
- I am a boy.
- I'm a boy.
出典: Tatoeba文番号 3488326
学校へ行く。
英語の訳
- I'm going to school.
出典: Tatoeba文番号 2758013
これトムの靴？
英語の訳
- Are these Tom's shoes?
出典: Tatoeba文番号 2739683
遅刻します。
英語の訳
- I'll be late.
出典: Tatoeba文番号 2465468
こくの語句ページに戻る
1 / 1072次の25件