使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
こき使うを含む例文一覧
こき使うを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全186件25件表示
例文 25 件こき使う
1 / 8次の25件
このお金、全部使う気？
英語の訳
- Are you going to spend all of this money?
出典: Tatoeba文番号 12296862
交通機関は何を使うんですか。
英語の訳
- What form of transport will we take?
出典: Tatoeba文番号 174157
このトイレは生徒使用禁止です。
英語の訳
- Students must not use this toilet.
出典: Tatoeba文番号 11072023
その飛行機はいつでも使えます。
英語の訳
- The plane is now operational.
出典: Tatoeba文番号 207107
海外の日本人観光客は大金を使う。
英語の訳
- Japanese tourists abroad are big spenders.
出典: Tatoeba文番号 185071
彼は自由に金を使うことができる。
英語の訳
- He is free to spend his money.
出典: Tatoeba文番号 104783
この車は過去１０年間使用されてきた。
英語の訳
- This car has been used for the past ten years.
出典: Tatoeba文番号 221401
この販売機は百円硬貨しか使えない。
英語の訳
- This vending machine takes only hundred-yen coins.
出典: Tatoeba文番号 220157
すべての人は投票権を行使すべきだ。
英語の訳
- Everyone should exercise their right to vote.
出典: Tatoeba文番号 214429
その機械はこのように使われている。
英語の訳
- The machine is used in this way.
出典: Tatoeba文番号 211550
その洗濯機の使い心地はどうですか。
英語の訳
- How do you find your washing machine?
- Do you find that washing machine easy to use?
出典: Tatoeba文番号 208463
私は息子の教育に多くの金を使った。
英語の訳
- I put out a lot of money for my son's education.
出典: Tatoeba文番号 155310
彼は上手に英語を使うことができる。
英語の訳
- He can handle English well.
出典: Tatoeba文番号 104002
この自動販売機に５００円硬貨は使えない。
英語の訳
- This vending machine won't accept 500 yen coins.
出典: Tatoeba文番号 221545
私はこの部屋を姉と共同で使っている。
英語の訳
- I use the room with my sister.
出典: Tatoeba文番号 160797
収入を見越して金を使ってはならない。
英語の訳
- Don't anticipate your income.
出典: Tatoeba文番号 148279
普通の人間は天使の叫びが聞こえない。
英語の訳
- The outcries of the angels go unheard by ordinary human ears.
出典: Tatoeba文番号 125025
工場では複雑な機械をたくさん使います。
英語の訳
- The factory uses many complicated machines.
出典: Tatoeba文番号 732505
その部屋を会議に使うことはできますか。
英語の訳
- Will the room be available for the meetings?
出典: Tatoeba文番号 206938
私はこの電話を使うのを禁じられている。
英語の訳
- I am forbidden to use this telephone.
出典: Tatoeba文番号 160811
長く使ってきたイヤホンがとうとう壊れた。
英語の訳
- The earphones I'd been using for a long time finally broke.
出典: Tatoeba文番号 11033374
この自動販売機は、１００円玉しか使えないよ。
英語の訳
- This vending machine takes only hundred-yen coins.
出典: Tatoeba文番号 10602831
この新型機械を使えば多くの労力が省ける。
英語の訳
- This modern machine dispenses with much hard labor.
出典: Tatoeba文番号 221033
その切符は金曜日の公演には使えなかった。
英語の訳
- The tickets were not available for Friday's performance.
出典: Tatoeba文番号 208557
旅行で使ったお金、全部説明がつきますか。
英語の訳
- Can you account for all the money you spent on your trip?
出典: Tatoeba文番号 78184
こき使うの語句ページに戻る
1 / 8次の25件