使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
こええを含む例文一覧
こええを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 95全11,865件25件表示
この踊りのお相手を願えますか。
英語の訳
- May I have this dance?
出典: Tatoeba文番号 219217
この腕時計は５万円くらいする。
英語の訳
- This watch costs around fifty thousand yen.
出典: Tatoeba文番号 219118
この腕時計は７万円もしました。
英語の訳
- This watch cost 70,000 yen.
出典: Tatoeba文番号 219117
これから言うことに答えなさい。
英語の訳
- Answer me this.
出典: Tatoeba文番号 218958
これが私が生まれ育った家です。
英語の訳
- This is the house in which I was born and brought up.
出典: Tatoeba文番号 218903
これさえ分かっていればいいよ。
英語の訳
- This is all I need to know.
出典: Tatoeba文番号 218799
これで厄介なことがまた増える。
英語の訳
- This adds to our troubles.
出典: Tatoeba文番号 218769
これはあの映画ほど面白くない。
英語の訳
- This movie is not anything like as exciting as that one.
出典: Tatoeba文番号 218658
これはいい考えではないと思う。
英語の訳
- I don't think this is a good idea.
- I don't think that this is a good idea.
出典: Tatoeba文番号 218642
これはケンが使っている机です。
英語の訳
- This is the desk which Ken uses.
出典: Tatoeba文番号 218622
これはなんと重い机なのだろう。
英語の訳
- What a heavy desk this is!
出典: Tatoeba文番号 218540
これはメアリーが描いた絵です。
英語の訳
- This is the picture that Mary painted.
出典: Tatoeba文番号 218512
これは英語で書かれた物語です。
英語の訳
- This is a story written in English.
出典: Tatoeba文番号 218496
これは私が家で撮った写真です。
英語の訳
- This is the picture I took in my house.
出典: Tatoeba文番号 218374
これは私が自分で描いた絵です。
英語の訳
- This is a picture of my own painting.
- This is a picture that I drew.
出典: Tatoeba文番号 218350
これは彼が自分で描いた絵です。
英語の訳
- This is a picture of his own painting.
- This is a picture that he himself drew.
出典: Tatoeba文番号 218144
これは彼女自身が描いた絵です。
英語の訳
- This is a picture of her own painting.
出典: Tatoeba文番号 218112
これらの絵は気に入りましたか。
英語の訳
- Do these paintings appeal to you?
出典: Tatoeba文番号 217944
これらの中から１つ選びなさい。
英語の訳
- Choose one from among these.
出典: Tatoeba文番号 217822
これらの中から選ぶわけですか。
英語の訳
- Do I take choice among these?
出典: Tatoeba文番号 217820
これらの本はあの店で買えます。
英語の訳
- These books can be had at that store.
出典: Tatoeba文番号 217780
これをドルに両替してください。
英語の訳
- Please change this to dollars.
出典: Tatoeba文番号 217679
しばらくして彼は答を見つけた。
英語の訳
- After a while he found out the answer.
出典: Tatoeba文番号 216116
ジムは難なく私の質問に答えた。
英語の訳
- Jim answered my question without difficulty.
出典: Tatoeba文番号 215944
すぐに帰るなら行ってもいいよ。
英語の訳
- Provided you come back soon you may go.
出典: Tatoeba文番号 214905