使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
こええを含む例文一覧
こええを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 70全11,865件25件表示
この宛先に送ってもらえますか？
英語の訳
- Could you send it to this address?
- Can you send it to this address?
出典: Tatoeba文番号 222967
この煙突は通りが悪くなった。
英語の訳
- This chimney has begun to draw badly.
出典: Tatoeba文番号 222897
この家には誰も住んでいない。
英語の訳
- No one dwells in this house.
- Nobody lives in this house.
出典: Tatoeba文番号 222846
この家の所有者は山田さんだ。
英語の訳
- This house belongs to Mr Yamada.
- The owner of this house is Mr. Yamada.
出典: Tatoeba文番号 222839
この花は英語でｌｉｌｙと呼ばれる。
英語の訳
- This flower is called a lily in English.
出典: Tatoeba文番号 222735
この会の名称はＥ．Ｓ．Ｓ．とする。
英語の訳
- This association shall be called the E.S.S.
出典: Tatoeba文番号 222689
この絵は垢抜けしたかき方だ。
英語の訳
- The picture is done in a masterly style.
出典: Tatoeba文番号 222645
この絵は誰が描いたのですか。
英語の訳
- Who painted this painting?
- By whom was this picture painted?
出典: Tatoeba文番号 222642
この絵を壁に掛けてください。
英語の訳
- Put these pictures up us for wall, please.
出典: Tatoeba文番号 222625
この机は２万円かかったんだ。
英語の訳
- This desk cost me 20,000 yen.
出典: Tatoeba文番号 222538
この机はトニー君に壊された。
英語の訳
- This desk was broken by Tony.
出典: Tatoeba文番号 222530
この机は私にはちょっと低い。
英語の訳
- This desk is a little low for me.
出典: Tatoeba文番号 222523
この机は場所を占領しすぎる。
英語の訳
- This desk takes up too much room.
出典: Tatoeba文番号 222518
この机は足が一本欠けている。
英語の訳
- This desk has lost one of its legs.
出典: Tatoeba文番号 222517
この机は由美に使われている。
英語の訳
- This desk is used by Yumi.
出典: Tatoeba文番号 222512
この橋は二年前に建てられた。
英語の訳
- This bridge was built two years ago.
出典: Tatoeba文番号 222324
この公園はあれよりも美しい。
英語の訳
- This park is more beautiful than that.
出典: Tatoeba文番号 222004
この公園は貴族の猟場でした。
英語の訳
- This park used to be a hunting ground for a noble family.
出典: Tatoeba文番号 221999
この公演はもう終わりました。
英語の訳
- This play has ended.
出典: Tatoeba文番号 221993
この考えはうまく行くだろう。
英語の訳
- I assume that this idea will work well.
- I assume this idea will work well.
出典: Tatoeba文番号 221975
この仕事は私の手におえない。
英語の訳
- This task is too much for me.
出典: Tatoeba文番号 221802
この詩は私の手には負えない。
英語の訳
- This poem is too much for me.
出典: Tatoeba文番号 221721
この質問に答えるのは簡単だ。
英語の訳
- It is easy to answer this question.
出典: Tatoeba文番号 221481
この前の試験はどうでしたか。
英語の訳
- How were your last exams?
出典: Tatoeba文番号 220755
この庭園は夏が一番いいんだ。
英語の訳
- This garden is at its best in summer.
出典: Tatoeba文番号 220456