使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
こええを含む例文一覧
こええを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 6全11,865件25件表示
どうして答えないの？
英語の訳
- Why haven't you answered?
出典: Tatoeba文番号 10801951
昨夜のこと覚えてる？
英語の訳
- What do you remember about last night?
出典: Tatoeba文番号 10798018
これは青い家です。
英語の訳
- This is a blue house.
出典: Tatoeba文番号 10746268
猫が机の上にいる。
英語の訳
- There's a cat on the desk.
出典: Tatoeba文番号 10728153
僕のこと考えてるの？
英語の訳
- Are you thinking about me?
出典: Tatoeba文番号 10725089
どの方向を選んだの？
英語の訳
- Which way did you choose?
出典: Tatoeba文番号 10724761
お子さんのお名前は？
英語の訳
- What is your child's name?
出典: Tatoeba文番号 10701774
この家から出てけ。
英語の訳
- Get out of this house.
- Leave this house.
出典: Tatoeba文番号 10619351
映画館に行こうよ。
英語の訳
- Let's go to the cinema.
- Let's go to the movies.
- Let's go to the theater.
出典: Tatoeba文番号 10616122
ＮＨＫは公共放送です。
英語の訳
- NHK is a public broadcaster.
出典: Tatoeba文番号 10193591
素敵なお声ですね。
英語の訳
- You have a lovely voice.
出典: Tatoeba文番号 10156000
あなたの声いいね。
英語の訳
- I like your voice.
出典: Tatoeba文番号 10070071
これは誰の机ですか？
英語の訳
- Whose desk is this?
出典: Tatoeba文番号 9961535
トムは末っ子です。
英語の訳
- Tom is the youngest child in his family.
- Tom is the youngest in his family.
出典: Tatoeba文番号 9729373
何かが聞こえます。
英語の訳
- I can hear something.
- I hear something.
出典: Tatoeba文番号 9584976
彼は答えを渋った。
英語の訳
- He was reluctant to answer.
出典: Tatoeba文番号 9170395
ここがトムの家なの？
英語の訳
- Is this Tom's house?
出典: Tatoeba文番号 8801145
家に帰るのが怖いの？
英語の訳
- Are you afraid to go home?
出典: Tatoeba文番号 8755566
俺の声、大きすぎた？
英語の訳
- Was I too loud?
出典: Tatoeba文番号 8729271
ここは禁煙ですよ。
英語の訳
- You're not supposed to smoke in here.
- You aren't supposed to smoke in here.
出典: Tatoeba文番号 8665700
君の声が聞こえる。
英語の訳
- I can hear you.
- I can hear your voice.
出典: Tatoeba文番号 8658133
その答えで合ってる？
英語の訳
- Is that answer right?
出典: Tatoeba文番号 8571013
これは燃えません。
英語の訳
- This won't burn.
出典: Tatoeba文番号 8216038
今駅に着いたとこ。
英語の訳
- I've just arrived at the station.
出典: Tatoeba文番号 5690361
退かぬ，媚びぬ，顧みぬ！
英語の訳
- I’ll never quit, never curry favor, and never look back!
出典: Tatoeba文番号 4291594