使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
こうしてを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
その男は少女の手首をつかんだ。
英語の訳
その男は少年の手をつかまえた。
英語の訳
その部屋は装飾を凝らしている。
英語の訳
それはこのようにして起こった。
英語の訳
どうか7時に起こしてください。
英語の訳
どうしてそんなことが起こったの?
英語の訳
どうしても事故は起こるものだ。
英語の訳
どうしてそんな事をしているの。
英語の訳
どうぞ健康に注意してください。
英語の訳
パソコンを故障させてしまった。
英語の訳
パリでは何が流行していますか。
英語の訳
ひとこと君に忠告させて欲しい。
英語の訳
ビルは侵入者によって殺された。
英語の訳
ぼくはこの点を特に強調したい。
英語の訳
むこうをすてきな馬車が行くよ。
英語の訳
もう少しで満点がとれたのにな。
英語の訳
もう少しゆっくり話して下さい。
英語の訳
もう少し音を下げてくれますか。
英語の訳
もう少し見て回ろうと思います。
英語の訳
もう少し砂糖を入れてください。
英語の訳
もう少し質問してもいいですか。
英語の訳
よろこんでお手伝いしましょう。
英語の訳
ラジオで洪水の警告をしていた。
英語の訳
ルーシーは興奮して我を忘れた。
英語の訳
ワシは獲物めがけて急降下した。
英語の訳