使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
こいを含む例文一覧
こいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全55,870件25件表示
いつどこで？
英語の訳
- Where and when?
出典: Tatoeba文番号 12662550
そこ暖かい？
英語の訳
- Is it warm there?
- Is it warm over there?
出典: Tatoeba文番号 12324619
これ欲しい？
英語の訳
- Do you want this?
出典: Tatoeba文番号 12206265
付いてこい！
英語の訳
- Follow me!
出典: Tatoeba文番号 11784937
賢いなあ。
英語の訳
- You're clever.
出典: Tatoeba文番号 11527118
ここは痛い？
英語の訳
- Does it hurt here?
出典: Tatoeba文番号 11310744
まだ腰痛む？
英語の訳
- Does your back still hurt?
出典: Tatoeba文番号 10988608
腰が痛いの？
英語の訳
- Does your back hurt?
出典: Tatoeba文番号 10988600
腰痛めたの？
英語の訳
- Did you hurt your back?
出典: Tatoeba文番号 10988588
高校生なの？
英語の訳
- Are you a high school student?
出典: Tatoeba文番号 10837095
腰が痛い。
英語の訳
- My back hurts.
出典: Tatoeba文番号 10483212
心細いの。
英語の訳
- I'm lonely.
出典: Tatoeba文番号 10085318
心が痛い。
英語の訳
- My heart hurts.
出典: Tatoeba文番号 10040048
結婚しない？
英語の訳
- Why don't we get married?
出典: Tatoeba文番号 9971974
俺は猫かい？
英語の訳
- Am I a cat?
出典: Tatoeba文番号 9963984
氷は入れる？
英語の訳
- Would you like ice?
出典: Tatoeba文番号 9687105
猫が嫌い。
英語の訳
- I hate cats.
出典: Tatoeba文番号 8874675
犬が怖いの？
英語の訳
- Are you afraid of dogs?
出典: Tatoeba文番号 8733220
虫が怖いの？
英語の訳
- Are you afraid of insects?
- Are you afraid of bugs?
出典: Tatoeba文番号 8731231
これでいい？
英語の訳
- Is this OK?
- Is this OK with you?
出典: Tatoeba文番号 8703115
台所はどこ？
英語の訳
- Where's the kitchen?
- Where is the kitchen?
出典: Tatoeba文番号 8532899
健康第一。
英語の訳
- Health comes first.
出典: Tatoeba文番号 6849886
何が怖いの？
英語の訳
- What are you afraid of?
- What is it you're afraid of?
- What's scary?
出典: Tatoeba文番号 5020254
どこ行くの？
英語の訳
- Where are you going to?
- Where are you going?
- Where're you going?
出典: Tatoeba文番号 3595435
来ないで。
英語の訳
- Don't come.
出典: Tatoeba文番号 3488284