道
読
YOMI読みの道

例文

げすを含む例文一覧

げすを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 9全2,896件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件げす
前の25件9 / 116次の25件
TatoebaCC BY 2.0 FR

あなたは預言者ですか。

英語の訳

  • Are you the prophet?
出典: Tatoeba文番号 231506
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

ありがとう。元気です。

英語の訳

  • I'm fine, thank you.
  • I am fine, thank you.
  • I'm doing well, thank you.
出典: Tatoeba文番号 230001
TatoebaCC BY 2.0 FR

いつも不機嫌なのです。

英語の訳

  • I'm always moody.
出典: Tatoeba文番号 228702
TatoebaCC BY 2.0 FR

いつ来ても歓迎します。

英語の訳

  • Whenever you come, you are welcome.
出典: Tatoeba文番号 228600
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

おかげさまで元気です。

英語の訳

  • I'm fine, thank you.
  • I am fine, thank you.
  • I'm doing well, thank you.
出典: Tatoeba文番号 227762
TatoebaCC BY 2.0 FR

ここに激痛があります。

英語の訳

  • I have a severe pain here.
出典: Tatoeba文番号 224430
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

この命令は厳守すべき。

英語の訳

  • This order is to be obeyed to the letter.
出典: Tatoeba文番号 219464
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

ご家族はお元気ですか。

英語の訳

  • How is your family?
出典: Tatoeba文番号 217191
TatoebaCC BY 2.0 FR

逆さまつげがあります。

英語の訳

  • I have in-growing eyelashes.
出典: Tatoeba文番号 216843
TatoebaCC BY 2.0 FR

すぐ始めて仕上げよう。

英語の訳

  • Let's start at once and have done with it.
出典: Tatoeba文番号 214783
TatoebaCC BY 2.0 FR

その音が睡眠を妨げた。

英語の訳

  • The noise disturbed my sleep.
出典: Tatoeba文番号 212169
TatoebaCC BY 2.0 FR

それはどの劇場ですか。

英語の訳

  • Which theater is that?
出典: Tatoeba文番号 205424
TatoebaCC BY 2.0 FR

でも、みんな人間です。

英語の訳

  • But they are all people.
出典: Tatoeba文番号 202115
TatoebaCC BY 2.0 FR

永田さんのおかげです。

英語の訳

  • Thanks to Mr Nagata.
出典: Tatoeba文番号 189273
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

演劇を見に行くんです。

英語の訳

  • We're going to the theater.
  • We're going to watch a play.
出典: Tatoeba文番号 188781
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

君の提案は少し過激だ。

英語の訳

  • Your proposal is a bit extreme.
出典: Tatoeba文番号 178122
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

劇はいつ始まりますか。

英語の訳

  • What time does the play start?
  • When does the play start?
出典: Tatoeba文番号 176000
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

現実を直視するべきだ。

英語の訳

  • You should face up to the reality.
  • We have to face reality.
  • We need to face reality.
出典: Tatoeba文番号 174860
TatoebaCC BY 2.0 FR

私の家族は皆元気です。

英語の訳

  • My family are all well.
出典: Tatoeba文番号 163928
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は元気にやってます。

英語の訳

  • I am getting on well.
出典: Tatoeba文番号 157260
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は現金で支払います。

英語の訳

  • I'd like to pay in cash.
出典: Tatoeba文番号 157254
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

食事制限は必要ですか。

英語の訳

  • Should I watch my diet?
出典: Tatoeba文番号 145822
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

人間は全て平等である。

英語の訳

  • All men are equal.
  • All people are equal.
出典: Tatoeba文番号 144261
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

鉄の原子番号は26です。

英語の訳

  • The atomic number of iron is 26.
  • The atomic number for iron is 26.
  • Iron's atomic number is 26.
出典: Tatoeba文番号 125250
TatoebaCC BY 2.0 FR

盗人は今朝あげられた。

英語の訳

  • The robber was nabbed this morning.
出典: Tatoeba文番号 124137