道
読
YOMI読みの道

例文

げすを含む例文一覧

げすを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 10全2,896件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件げす
前の25件10 / 116次の25件
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

逃げるすきはなかった。

英語の訳

  • I had no chance to escape.
出典: Tatoeba文番号 123887
TatoebaCC BY 2.0 FR

年月が過ぎるのは早い。

英語の訳

  • The years pass by quickly.
出典: Tatoeba文番号 121809
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

抜け毛がひどいんです。

英語の訳

  • A lot of my hair has fallen out.
出典: Tatoeba文番号 121280
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は現代音楽が好きだ。

英語の訳

  • He has a liking for modern music.
出典: Tatoeba文番号 107604
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は今日は少し元気だ。

英語の訳

  • He is a shade better today.
出典: Tatoeba文番号 107078
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女はものすごい元気。

英語の訳

  • She's hyperactive.
出典: Tatoeba文番号 91352
TatoebaCC BY 2.0 FR

文化は言語を破壊する。

英語の訳

  • Culture destroys language.
  • Culture destroys languages.
出典: Tatoeba文番号 83687
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

今日は、中秋の名月です。

英語の訳

  • Today is the harvest moon.
出典: Tatoeba文番号 12727201
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

下駄持ってくるの忘れた。

英語の訳

  • I forgot to bring my traditional wooden Japanese sandals.
  • I forgot to bring my geta sandals.
出典: Tatoeba文番号 12346192
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

英語は僕の第二言語です。

英語の訳

  • English is my second language.
出典: Tatoeba文番号 12033048
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

私の本、差し上げますよ。

英語の訳

  • I'll give you my books.
  • I'll give you my book.
  • I'll give my book to you.
出典: Tatoeba文番号 11853694
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

月曜日は行けないんです。

英語の訳

  • I can't go on Monday.
出典: Tatoeba文番号 11744821
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

犯人は現在も逃亡中です。

英語の訳

  • The criminal is still at large.
出典: Tatoeba文番号 11316894
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

水素の原子番号は1です。

英語の訳

  • The atomic number of hydrogen is 1.
出典: Tatoeba文番号 11099313
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

棘のある言い方はするな。

英語の訳

  • Don't use harsh language.
出典: Tatoeba文番号 11056079
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

家族にお土産を買います。

英語の訳

  • I'm going to buy souvenirs for my family.
出典: Tatoeba文番号 10983265
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

心より感謝申し上げます。

英語の訳

  • Thank you from the bottom of my heart.
出典: Tatoeba文番号 10982408
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

より現実的な計画ですよ。

英語の訳

  • It's a more realistic plan.
出典: Tatoeba文番号 10921869
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

平日は、月火水木金です。

英語の訳

  • The weekdays are: Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, and Friday.
出典: Tatoeba文番号 10914790
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

お元気のことと存じます。

英語の訳

  • I hope you're well.
  • I hope you're fine.
  • I hope you feel well.
出典: Tatoeba文番号 10680381
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トム、激怒するだろうな。

英語の訳

  • Tom will be really mad.
出典: Tatoeba文番号 10492547
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

今は3時限目の授業です。

英語の訳

  • I'm in my third period class.
出典: Tatoeba文番号 10481433
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

一番好きな格言って、なに?

英語の訳

  • What's your favorite quote?
出典: Tatoeba文番号 10196720
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

学校は次の月曜からです。

英語の訳

  • School starts next Monday.
出典: Tatoeba文番号 9994416
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

一円玉の原価は3円です。

英語の訳

  • It costs three yen to make a one yen coin.
出典: Tatoeba文番号 9964947