道
読
YOMI読みの道

例文

げすを含む例文一覧

げすを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 30全2,896件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件げす
前の25件30 / 116次の25件
TatoebaFukukoCC BY 2.0 FR

たくさんの言語を勉強しています。

英語の訳

  • I study many languages.
出典: Tatoeba文番号 2978471
Tatoebashadyray601CC BY 2.0 FR

クラブに入りたい人は大歓迎です。

英語の訳

  • We welcome those who want to join our club.
出典: Tatoeba文番号 2480819
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

トムは悲鳴を上げて助けを求めた。

英語の訳

  • Tom screamed for help.
出典: Tatoeba文番号 2378454
TatoebanikacchiCC BY 2.0 FR

二千十三年四月一日は月曜日です。

英語の訳

  • April 1st, 2013 is a Monday.
出典: Tatoeba文番号 2375691
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

古い言語を勉強するのが好きです。

英語の訳

  • I like learning old languages.
  • I like to learn old languages.
出典: Tatoeba文番号 2309342
TatoebaBah_DureCC BY 2.0 FR

イスラエルはイランを攻撃するか。

英語の訳

  • Will Israel attack Iran?
出典: Tatoeba文番号 1578922
TatoebaBah_DureCC BY 2.0 FR

イランはイスラエルを攻撃するか。

英語の訳

  • Will Iran attack Israel?
出典: Tatoeba文番号 1578921
TatoebaScottCC BY 2.0 FR

人間にとって、健康は一番ですよ。

英語の訳

  • The most important thing in one's life is health.
出典: Tatoeba文番号 1334855
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

わたしは投げ出したくないんです。

英語の訳

  • I don't want to give up.
出典: Tatoeba文番号 1172747
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

先月彼女に会ったのを忘れていた。

英語の訳

  • I forgot that I met her last month.
出典: Tatoeba文番号 1167763
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

お元気ですか。お久しぶりですね。

英語の訳

  • How are you doing? I haven't seen you for an age!
出典: Tatoeba文番号 1087639
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

昨日から下痢が続いているんです。

英語の訳

  • I've had diarrhea since yesterday.
出典: Tatoeba文番号 1050486
TatoebazipanguCC BY 2.0 FR

世界で一番難しい言語は何ですか。

英語の訳

  • Which is the most difficult language in the world?
出典: Tatoeba文番号 964984
Tatoebablay_paulCC BY 2.0 FR

仲裁では普通6ヶ月に裁決を下す。

英語の訳

  • With arbitration, judgement is usually passed in six months' time.
出典: Tatoeba文番号 465218
Tatoebaxtofu80CC BY 2.0 FR

どうして人間は冬眠しないのですか?

英語の訳

  • Why don't people hibernate?
出典: Tatoeba文番号 459368
TatoebabourduCC BY 2.0 FR

どうぞ宜しくお願い申し上げます。

英語の訳

  • Thank you very much for the consideration you will give to our request.
出典: Tatoeba文番号 443122
Tatoebablay_paulCC BY 2.0 FR

罰金の話はでっち上げだそうです。

英語の訳

  • It seems that the stuff about the fine was made up.
出典: Tatoeba文番号 393819
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

彼女は今月の終わりに帰省します。

英語の訳

  • She is coming home at the end of this month.
出典: Tatoeba文番号 237567
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR

この時計は強い衝撃にも堪えます。

英語の訳

  • This watch is shock-proof.
出典: Tatoeba文番号 236790
TatoebaCC BY 2.0 FR

あなたがいつ来ても、大歓迎です。

英語の訳

  • Whenever you come, you will be our guest.
出典: Tatoeba文番号 234260
TatoebaarihatoCC BY 2.0 FR

あなたは先月から日本にいますか。

英語の訳

  • Have you been in Japan since last month?
出典: Tatoeba文番号 231792
TatoebaCC BY 2.0 FR

あなたは徹底した人間嫌いですね。

英語の訳

  • You're a complete misanthrope.
出典: Tatoeba文番号 231717
TatoebaCC BY 2.0 FR

あのアイデアは実現しそうですか。

英語の訳

  • Will that idea come off?
出典: Tatoeba文番号 231376
TatoebaCC BY 2.0 FR

いずれ後便で詳しく申し上げます。

英語の訳

  • You shall hear more from me by the next mail.
出典: Tatoeba文番号 229098
TatoebaCC BY 2.0 FR

いつ来ようとも君は歓迎されます。

英語の訳

  • Whenever you come, you are always welcome.
出典: Tatoeba文番号 228598