道
読
YOMI読みの道

例文

げすを含む例文一覧

げすを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 24全2,896件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件げす
前の25件24 / 116次の25件
TatoebaphenomenolCC BY 2.0 FR

数週間か数ヶ月かかかるだろう。

英語の訳

  • It could take weeks, even months.
出典: Tatoeba文番号 8305435
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR

窓にこの石を投げたのは誰ですか?

英語の訳

  • Who threw this stone through the window?
出典: Tatoeba文番号 7824107
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR

僕は言語を勉強するのが好きだ。

英語の訳

  • I like to study languages.
  • I like studying languages.
出典: Tatoeba文番号 7554240
TatoebaKiranessCC BY 2.0 FR

手伝ってあげたいが、多忙です。

英語の訳

  • I want to help, but I'm so busy.
出典: Tatoeba文番号 4562557
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

操縦席よりご挨拶申し上げます。

英語の訳

  • This is your pilot speaking.
出典: Tatoeba文番号 3597396
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

お支払いは現金になさいますか。

英語の訳

  • Will you pay cash?
出典: Tatoeba文番号 3495499
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

彼らは危機に瀕すると、逃げる。

英語の訳

  • When they are in danger, they run away.
  • When they're in danger, they run away.
出典: Tatoeba文番号 3415896
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼はパーティー大好き人間です。

英語の訳

  • He's a party animal.
出典: Tatoeba文番号 2403716
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

値段を下げるべきだと思います。

英語の訳

  • I think we should lower the price.
  • I think we should reduce the price.
  • I think we should reduce the prices.
出典: Tatoeba文番号 2123447
TatoebaankoCC BY 2.0 FR

水圧が原因で管は破裂しました。

英語の訳

  • The water pressure caused the pipe to burst.
出典: Tatoeba文番号 1727020
TatoebamayCC BY 2.0 FR

助けてあげられなくてごめんね。

英語の訳

  • Sorry I couldn't save you.
出典: Tatoeba文番号 1471018
TatoebaScottCC BY 2.0 FR

お願い、私の娘を助けてあげて。

英語の訳

  • Please, help my daughter.
出典: Tatoeba文番号 1325304
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

この本をあなたに差し上げます。

英語の訳

  • I will give you this book.
出典: Tatoeba文番号 1062146
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

あなたはとても元気そうですね。

英語の訳

  • You're looking very well.
  • You seem to be in good spirits.
出典: Tatoeba文番号 232477
TatoebaCC BY 2.0 FR

お困りなら助けてあげましょう。

英語の訳

  • I will help you if you are in trouble.
  • I'll help you if you're in trouble.
出典: Tatoeba文番号 227139
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

お支払いが2ヶ月遅れています。

英語の訳

  • Your payment is now two months overdue.
出典: Tatoeba文番号 227108
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

お名前はよく存じあげています。

英語の訳

  • I'm familiar with your name.
  • I am familiar with your name.
出典: Tatoeba文番号 226569
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

ここに原子力発電所があります。

英語の訳

  • Here is an atomic power plant.
出典: Tatoeba文番号 224429
TatoebaCC BY 2.0 FR

このコーヒーはこげた味がする。

英語の訳

  • This coffee tastes burnt.
出典: Tatoeba文番号 223804
TatoebaCC BY 2.0 FR

この機械は人間の声に反応する。

英語の訳

  • This machine answers to human voice.
出典: Tatoeba文番号 222462
TatoebaCC BY 2.0 FR

この州には鉱物資源が豊富です。

英語の訳

  • The province is rich in mineral resources.
出典: Tatoeba文番号 221262
TatoebaCC BY 2.0 FR

これが現存する最大の建物です。

英語の訳

  • This is the largest building in existence.
出典: Tatoeba文番号 218928
TatoebaCC BY 2.0 FR

これは北海道からのお土産です。

英語の訳

  • This is a souvenir from Hokkaido.
出典: Tatoeba文番号 218090
TatoebaKoriCC BY 2.0 FR

その作家は来月新作を発表する。

英語の訳

  • The writer is bringing out a new book next month.
出典: Tatoeba文番号 210505
TatoebaCC BY 2.0 FR

その仕事は現在進行しています。

英語の訳

  • The work is now in progress.
出典: Tatoeba文番号 210371