道
読
YOMI読みの道

例文

げすを含む例文一覧

げすを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 15全2,896件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件げす
前の25件15 / 116次の25件
TatoebaTanikazCC BY 2.0 FR

月曜から調子が悪いのです。

英語の訳

  • I've been sick since Monday.
出典: Tatoeba文番号 8218560
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR

トムはとても速く泳げます。

英語の訳

  • Tom is able to swim very fast.
出典: Tatoeba文番号 8039936
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR

あの声で蜥蜴食らうか時鳥。

英語の訳

  • Don't judge a book by its cover.
出典: Tatoeba文番号 7560454
TatoebadreamerCC BY 2.0 FR

趣味は言語を習うことです。

英語の訳

  • My hobby is learning languages.
出典: Tatoeba文番号 5335921
Tatoebahuizi99CC BY 2.0 FR

激しい雷雨が予想されます。

英語の訳

  • Thunderstorms are predicted.
出典: Tatoeba文番号 4900477
TatoebaIanagisacosCC BY 2.0 FR

ここには3か月滞在します。

英語の訳

  • I'll be staying here for three months.
出典: Tatoeba文番号 2265675
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

この文の時制は現在形です。

英語の訳

  • This sentence is in the present tense.
出典: Tatoeba文番号 2242961
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

角の劇場に行くところです。

英語の訳

  • I am going to the theater on the corner.
出典: Tatoeba文番号 1171013
TatoebayurusuCC BY 2.0 FR

月餅は中国菓子の一つです。

英語の訳

  • Mooncake is a Chinese pastry.
出典: Tatoeba文番号 1016647
TatoebaSonixCC BY 2.0 FR

来月一人で日本に行きます。

英語の訳

  • I'm going to Japan by myself next month.
出典: Tatoeba文番号 868622
TatoebaqahwaCC BY 2.0 FR

私は昭和生まれの人間です。

英語の訳

  • I'm a man born in the Showa era.
  • I'm a person who was born during the Showa era.
出典: Tatoeba文番号 532965
TatoebamomomonkeyCC BY 2.0 FR

今回は見逃してあげますよ。

英語の訳

  • You're off the hook this time.
  • This time I'll let it slide.
出典: Tatoeba文番号 502354
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

こんにちは、お元気ですか。

英語の訳

  • Good day, how are you?
出典: Tatoeba文番号 400865
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

ありがとう、私も元気です。

英語の訳

  • I'm fine, too, thank you.
出典: Tatoeba文番号 230006
TatoebaCC BY 2.0 FR

いいかげんに仕事をするな。

英語の訳

  • Don't do the job just any old way.
出典: Tatoeba文番号 229411
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

おかげさまで助かりました。

英語の訳

  • Thank you very much for your help.
出典: Tatoeba文番号 227761
TatoebaCC BY 2.0 FR

この仕事が私の収入源です。

英語の訳

  • This job is my bread and butter.
出典: Tatoeba文番号 221842
TatoebaCC BY 2.0 FR

この本は原書の要約版です。

英語の訳

  • This book is abridged from the original.
出典: Tatoeba文番号 219643
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

この薬は筋肉痛を和らげる。

英語の訳

  • This medicine helps relieve muscle pain.
出典: Tatoeba文番号 219289
TatoebaCC BY 2.0 FR

これが私が読める限界です。

英語の訳

  • This is all I can read.
出典: Tatoeba文番号 218901
TatoebaCC BY 2.0 FR

すべての少年たちは逃げた。

英語の訳

  • All the boys ran away.
出典: Tatoeba文番号 214456
TatoebaCC BY 2.0 FR

すべての人間はやがて死ぬ。

英語の訳

  • All human beings are mortal.
出典: Tatoeba文番号 214419
TatoebaCC BY 2.0 FR

すべての悲劇は死で終わる。

英語の訳

  • All tragedies end with a death.
出典: Tatoeba文番号 214378
TatoebaCC BY 2.0 FR

その劇はまだ上演中ですか。

英語の訳

  • Is the play still running?
出典: Tatoeba文番号 211164
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

その原案をどう思いますか。

英語の訳

  • What do you think of the original plan?
出典: Tatoeba文番号 210923