使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
けんを含む例文一覧
けんを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 16全22,944件25件表示
彼は経験に欠ける。
英語の訳
- He is devoid of experience.
出典: Tatoeba文番号 107986
彼は経験不足だね。
英語の訳
- He lacks experience.
出典: Tatoeba文番号 107983
彼は計算が上手だ。
英語の訳
- He is expert at figures.
出典: Tatoeba文番号 107959
彼は計算が得意だ。
英語の訳
- He's good at arithmetic.
出典: Tatoeba文番号 107957
彼は警告ですんだ。
英語の訳
- He got off with a warning.
出典: Tatoeba文番号 107948
彼は欠点だらけだ。
英語の訳
- He is a mass of faults.
出典: Tatoeba文番号 107900
彼は決心を変えた。
英語の訳
- He changed his mind.
出典: Tatoeba文番号 107822
彼は決断力がない。
英語の訳
- He can't make a decision.
出典: Tatoeba文番号 107819
彼は健康が衰えた。
英語の訳
- He declined in health.
出典: Tatoeba文番号 107764
彼は健康を失った。
英語の訳
- He forfeited his health.
出典: Tatoeba文番号 107738
彼は剣で殺された。
英語の訳
- He was killed with a sword.
出典: Tatoeba文番号 107733
彼は喧嘩早い人だ。
英語の訳
- He is an aggressive person.
出典: Tatoeba文番号 107732
彼は権力に屈した。
英語の訳
- He succumbed to authority.
出典: Tatoeba文番号 107722
彼は研究に夢中だ。
英語の訳
- His study absorbs him.
出典: Tatoeba文番号 107697
彼は実験を続けた。
英語の訳
- He carried on with his experiment.
- He continued the experiment.
出典: Tatoeba文番号 104718
彼は助けを呼んだ。
英語の訳
- He called for help.
- He called out for help.
出典: Tatoeba文番号 104239
彼は損害を受けた。
英語の訳
- He suffered great losses.
出典: Tatoeba文番号 102658
彼は大声で叫んだ。
英語の訳
- He cried out.
出典: Tatoeba文番号 102388
彼は無断欠勤した。
英語の訳
- He was absent without leave.
出典: Tatoeba文番号 99697
彼らは健康そうだ。
英語の訳
- They look healthy.
出典: Tatoeba文番号 97251
彼女は才色兼備だ。
英語の訳
- She is as clever as she is beautiful.
出典: Tatoeba文番号 89926
貧血で倒れました。
英語の訳
- I collapsed from anemia.
出典: Tatoeba文番号 85177
僕は君と同意見だ。
英語の訳
- I agree with you.
出典: Tatoeba文番号 81951
本を片づけなさい。
英語の訳
- Put your books away.
出典: Tatoeba文番号 81599
万事用意しておけ。
英語の訳
- Have everything ready.
出典: Tatoeba文番号 81096