道
読
YOMI読みの道

例文

けばけばを含む例文一覧

けばけばを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 72全5,217件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件けばけば
前の25件72 / 209次の25件
TatoebaCC BY 2.0 FR

私はすぐに駅に出かけなければなりません。

英語の訳

  • I must go to the station at once.
  • I have to go to the station at once.
出典: Tatoeba文番号 160547
TatoebaCC BY 2.0 FR

私はもっと勉強しなければならないだろう。

英語の訳

  • I will have to study harder.
出典: Tatoeba文番号 158716
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

私は英語にみがきをかけなければならない。

英語の訳

  • I must brush up my English.
出典: Tatoeba文番号 158321
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は何をなすべきか決めなければならない。

英語の訳

  • I must decide what to do.
  • I have to decide what to do.
  • I need to decide what to do.
出典: Tatoeba文番号 158111
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

私は健康のためにたばこを吸うのをやめた。

英語の訳

  • I stopped smoking for the sake of my health.
出典: Tatoeba文番号 157310
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は現在の給料に満足しなければならない。

英語の訳

  • I must be content with my present salary.
出典: Tatoeba文番号 157252
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は子供達のことを考えなければならない。

英語の訳

  • I have to think of my children.
出典: Tatoeba文番号 156542
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は試験勉強をしなければならないのです。

英語の訳

  • I must prepare for the exam.
出典: Tatoeba文番号 156450
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は車を修理してもらわなければならない。

英語の訳

  • I must have my car repaired.
出典: Tatoeba文番号 156132
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は商用で人に会わなければならなかった。

英語の訳

  • I had to see someone on business.
出典: Tatoeba文番号 155919
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

私は船長に命を託さなければならなかった。

英語の訳

  • I had to trust the captain with my life.
出典: Tatoeba文番号 155422
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は損失も病気も回復しなければならない。

英語の訳

  • I must get over a loss, and my illness as well.
出典: Tatoeba文番号 155283
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

私は彼らの朝食をつくらなければならない。

英語の訳

  • I must prepare their breakfast.
出典: Tatoeba文番号 153684
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

私は彼女にすばらしい時計を買ってあげた。

英語の訳

  • I bought a wonderful watch for her.
出典: Tatoeba文番号 153398
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

私は歩いて家に帰らなければならなかった。

英語の訳

  • I had to walk home.
出典: Tatoeba文番号 152880
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は毎月借金の返済をしなければならない。

英語の訳

  • I must return a debt every month.
出典: Tatoeba文番号 152763
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

明日は早く出発しなければならないんです。

英語の訳

  • I must leave early tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 152611
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は養わなければならない子供が2人いる。

英語の訳

  • I have two children to support.
出典: Tatoeba文番号 152431
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は来年入学試験を受けなければならない。

英語の訳

  • I must sit for the entrance examination next year.
  • I have to take the entrance exams next year.
出典: Tatoeba文番号 152382
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

私達は夜明けに起きなければならなかった。

英語の訳

  • We had to get up at dawn.
出典: Tatoeba文番号 151256
TatoebaCC BY 2.0 FR

事故がなければ日没までに家に帰れるよう。

英語の訳

  • We'll be home by sunset barring accidents.
出典: Tatoeba文番号 150885
TatoebaCC BY 2.0 FR

時間があればご招待をお受けするのですが。

英語の訳

  • If I were free, I would accept your invitation.
出典: Tatoeba文番号 150635
TatoebaCC BY 2.0 FR

時勢に遅れない様にしなければなりません。

英語の訳

  • It is necessary to keep up with the times.
出典: Tatoeba文番号 150418
TatoebaCC BY 2.0 FR

自分の言語能力をできるだけ伸ばしなさい。

英語の訳

  • Develop your linguistic competence as much as possible.
出典: Tatoeba文番号 149865
TatoebaCC BY 2.0 FR

自分の能力に応じて働かなければならない。

英語の訳

  • You must work according to your ability.
出典: Tatoeba文番号 149783