使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
けっを含む例文一覧
けっを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全15,167件25件表示
例文 25 件けっ
1 / 607次の25件
失敬な！
英語の訳
- How rude!
出典: Tatoeba文番号 10091486
かっけー！
英語の訳
- Cool!
出典: Tatoeba文番号 13804129
一件落着！
英語の訳
- Voilà! Case resolved!
- Case closed!
出典: Tatoeba文番号 1416469
あっち行け！
英語の訳
- Go to hell!
出典: Tatoeba文番号 13168044
結婚しない？
英語の訳
- Why don't we get married?
出典: Tatoeba文番号 9971974
黙って働け！
英語の訳
- Shut up and keep working!
出典: Tatoeba文番号 9966258
結婚するの？
英語の訳
- Are you getting married?
出典: Tatoeba文番号 8697567
結構です。
英語の訳
- It's fine.
出典: Tatoeba文番号 4561616
黙って聞け！
英語の訳
- Shut up and listen!
- Shut up and listen.
出典: Tatoeba文番号 1035867
結婚して何年？
英語の訳
- How many years have you been married?
出典: Tatoeba文番号 12383490
即決でした。
英語の訳
- It was a quick decision.
出典: Tatoeba文番号 11946031
今何月だっけ？
英語の訳
- What month is it now?
出典: Tatoeba文番号 11831595
薬飲んだっけ？
英語の訳
- Did I take my meds?
出典: Tatoeba文番号 11270411
結婚式はいつ？
英語の訳
- When's the wedding?
出典: Tatoeba文番号 10043162
結果は良い。
英語の訳
- The results are good.
出典: Tatoeba文番号 9696844
楽器は弾ける？
英語の訳
- Can you play a musical instrument?
出典: Tatoeba文番号 8881092
真剣だったの？
英語の訳
- Were you serious?
出典: Tatoeba文番号 8705958
今結婚してる？
英語の訳
- Are you married now?
出典: Tatoeba文番号 8039989
放っておけ。
英語の訳
- Leave it alone!
- Leave it!
- Leave it.
出典: Tatoeba文番号 3480343
携帯持ってる？
英語の訳
- Do you have a cellphone?
- Do you have a mobile phone?
- Do you have mobile phones?
出典: Tatoeba文番号 3455732
結婚しよう。
英語の訳
- Let's get married.
出典: Tatoeba文番号 3366804
私は潔白だ。
英語の訳
- I'm clean.
出典: Tatoeba文番号 2562487
あっちへ行け！
英語の訳
- Go away.
- Go away!
出典: Tatoeba文番号 1296640
どっか行け。
英語の訳
- Beat it.
- Go away.
- Get lost!
出典: Tatoeba文番号 200699
結構面白い。
英語の訳
- It's so exciting.
- It's pretty interesting.
- It's quite interesting.
出典: Tatoeba文番号 175785
けっの語句ページに戻る
1 / 607次の25件