使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
けたたましいを含む例文一覧
けたたましいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全4,202件25件表示
例文 25 件けたたましい
1 / 169次の25件
試合に負けた。
英語の訳
- I lost the game.
出典: Tatoeba文番号 12696375
私は行けません。
英語の訳
- I can't go.
出典: Tatoeba文番号 3488341
輝ける魂と共に。
英語の訳
- Shine on my brilliant soul.
出典: Tatoeba文番号 182963
結婚退社しました。
英語の訳
- I stopped working once I got married.
出典: Tatoeba文番号 12508870
結婚退職しました。
英語の訳
- I stopped working once I got married.
出典: Tatoeba文番号 12508810
計画を立てました。
英語の訳
- I made plans.
出典: Tatoeba文番号 12164667
警察を呼びました。
英語の訳
- I called the cops.
- I called the police.
出典: Tatoeba文番号 11754684
明日は行けません。
英語の訳
- You cannot do it tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 4003448
犬を見かけました。
英語の訳
- I saw a dog.
出典: Tatoeba文番号 2442985
建築資材は今高い。
英語の訳
- Building materials are expensive now.
出典: Tatoeba文番号 175394
試験は上手くいった？
英語の訳
- Did you do well in the exam?
出典: Tatoeba文番号 151079
計画は失敗しました。
英語の訳
- The plan has failed.
出典: Tatoeba文番号 9453263
居間の電気は消したの？
英語の訳
- Did you switch the light off in the living room?
- Did you turn the light off in the living room?
- Did you turn off the living room light?
出典: Tatoeba文番号 9192461
はい、受け取りました！
英語の訳
- Yes, I received it!
出典: Tatoeba文番号 8831458
何歳までに結婚したい？
英語の訳
- By what age do you want to get married?
出典: Tatoeba文番号 3888503
私の意見は違います。
英語の訳
- I think otherwise.
出典: Tatoeba文番号 164062
私は結婚しています。
英語の訳
- I'm married.
出典: Tatoeba文番号 157329
私は時計を盗まれた。
英語の訳
- I had my watch stolen.
出典: Tatoeba文番号 156399
時計をなくしました。
英語の訳
- I lost my watch.
- I lost the watch.
出典: Tatoeba文番号 150488
彼は私を蹴っています！
英語の訳
- He's kicking me!
- He is kicking me!
出典: Tatoeba文番号 4750
約二時間経過しました。
英語の訳
- About two hours have passed.
- Roughly 2 hours have passed.
出典: Tatoeba文番号 11839623
私には関係ありません。
英語の訳
- It's none of my business!
- It's none of my business.
出典: Tatoeba文番号 11585877
また声が聞けて嬉しい。
英語の訳
- It's good to hear your voice again.
出典: Tatoeba文番号 11325478
そして、解決しました。
英語の訳
- It was then resolved.
出典: Tatoeba文番号 10979961
腕時計が盗まれました。
英語の訳
- My watch has been stolen.
- My watch was stolen.
- Someone stole my watch.
出典: Tatoeba文番号 10644024
けたたましいの語句ページに戻る
1 / 169次の25件