使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ぐりぐりを含む例文一覧
ぐりぐりを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全1,044件25件表示
例文 25 件ぐりぐり
1 / 42次の25件
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
すぐ参ります。
英語の訳
- I'm coming.
- I'll be there right away.
- Here I come.
出典: Tatoeba文番号 214787
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
すぐ戻ります。
英語の訳
- I will be back soon.
- I'll be back soon.
- I'll be right back.
出典: Tatoeba文番号 214752
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
一人暮らしですか？
英語の訳
- Do you live alone?
- Do you live by yourself?
出典: Tatoeba文番号 12316574
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
すぐに治りますか？
英語の訳
- Will I get well soon?
出典: Tatoeba文番号 11193228
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
ぐっすり寝たよ。
英語の訳
- I had a good sleep.
出典: Tatoeba文番号 9853730
TatoebaCC BY 2.0 FR
それは粉薬です。
英語の訳
- That's powdered medicine.
出典: Tatoeba文番号 204876
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は陸軍士官だ。
英語の訳
- He is an army officer.
出典: Tatoeba文番号 99063
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
目薬をください。
英語の訳
- I'd like to buy eye drops.
出典: Tatoeba文番号 79887
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
薬はすぐ効いた。
英語の訳
- The medicine had an immediate effect.
出典: Tatoeba文番号 79487
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
すぐに戻ります。
英語の訳
- I will be back soon.
- I'll be back soon.
- I'll be right back.
出典: Tatoeba文番号 4709
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
焼き栗が好きです。
英語の訳
- I like roasted chestnuts.
出典: Tatoeba文番号 11512168
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
ぐっすり眠ったよ。
英語の訳
- I slept like a log.
出典: Tatoeba文番号 10142776
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
お出口は左側です。
英語の訳
- The exit will be on the left.
- The doors on the left will open.
- The exit is on the left.
出典: Tatoeba文番号 8612272
TatoebamarcelostockleCC BY 2.0 FR
入り口はどこですか？
英語の訳
- Where is the entrance?
- Where's the entrance?
出典: Tatoeba文番号 1458159
TatoebabeauzavierCC BY 2.0 FR
降り口は左側です。
英語の訳
- The doors on the left side will open.
出典: Tatoeba文番号 438729
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
ぐっすり寝ました。
英語の訳
- I had a good night's sleep.
- I slept very well.
- I slept soundly.
出典: Tatoeba文番号 225658
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
すぐにやりなさい。
英語の訳
- Do it at once.
出典: Tatoeba文番号 214941
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
すぐに帰りなさい。
英語の訳
- You'd better go home at once.
- Come home right away.
出典: Tatoeba文番号 214906
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
すぐに治りますか。
英語の訳
- Will I be able to get well soon?
出典: Tatoeba文番号 214887
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
すぐに処理します。
英語の訳
- We will take care of this for you.
出典: Tatoeba文番号 214856
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
すぐわかりますよ。
英語の訳
- You can't miss it.
出典: Tatoeba文番号 214809
TatoebaCC BY 2.0 FR
今すぐに参ります。
英語の訳
- I'll come right now.
出典: Tatoeba文番号 172824
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は陸軍に入った。
英語の訳
- I went into the army.
出典: Tatoeba文番号 152362
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼はすぐ戻ります。
英語の訳
- He will come back soon.
出典: Tatoeba文番号 113407
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は陸軍に入った。
英語の訳
- He entered the army.
出典: Tatoeba文番号 99064
ぐりぐりの語句ページに戻る
1 / 42次の25件