YOMI読みの道

例文

ぐじぐじを含む例文一覧

ぐじぐじを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全1,210件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件ぐじぐじ
1 / 49次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

何時ぐらい?

英語の訳

  • About what time?
出典: Tatoeba文番号 9977275
TatoebaryanwhitingCC BY 2.0 FR

十二は偶数だ。

英語の訳

  • Twelve is an even number.
出典: Tatoeba文番号 930200
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

5時ぐらいだよ。

英語の訳

  • It's about five.
  • It's about five o'clock.
出典: Tatoeba文番号 8762347
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

12は偶数である。

英語の訳

  • Twelve is an even number.
出典: Tatoeba文番号 235959
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

もうすぐ3時だ。

英語の訳

  • It is almost three.
  • It's nearly three o'clock.
  • It'll soon be three o'clock.
出典: Tatoeba文番号 194447
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

今すぐ始めよう。

英語の訳

  • Let's get started right away.
出典: Tatoeba文番号 172818
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女抜群ですよ。

英語の訳

  • She stands out from the rest.
出典: Tatoeba文番号 86064
TatoebaCC BY 2.0 FR

万事具合がいい。

英語の訳

  • Everything is OK.
  • Everything is fine.
  • All is well.
出典: Tatoeba文番号 81103
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

もうすぐ誕生日ね。

英語の訳

  • It's her birthday soon.
  • It's his birthday soon.
  • It's your birthday soon.
出典: Tatoeba文番号 12829838
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

もうすぐ10月だな。

英語の訳

  • It's almost October.
  • It'll soon be October.
出典: Tatoeba文番号 11579261
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

彼女は姉を殴った。

英語の訳

  • She hit her sister.
出典: Tatoeba文番号 8672874
TatoebadickmanCC BY 2.0 FR

彼女は妹を殴った。

英語の訳

  • She hit her sister.
出典: Tatoeba文番号 4078350
Tatoebablay_paulCC BY 2.0 FR

もうすぐ六時です。

英語の訳

  • It's nearly six o'clock.
  • It'll soon be six o'clock.
  • It's almost six.
出典: Tatoeba文番号 519112
TatoebaCC BY 2.0 FR

ぐずは時間の盗人。

英語の訳

  • Procrastination is the thief of time.
出典: Tatoeba文番号 225687
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼は彼女を殴った。

英語の訳

  • He slapped her.
出典: Tatoeba文番号 100813
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女と偶然出会う。

英語の訳

  • I bump into her.
出典: Tatoeba文番号 95097
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

返事ぐらいしろよ。

英語の訳

  • The least you could do is to answer me.
出典: Tatoeba文番号 83347
TatoebaSomeHungryBoisCC BY 2.0 FR

トムは軍人じゃない。

英語の訳

  • Tom isn't a soldier.
出典: Tatoeba文番号 10908919
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

僕はすぐに実行した。

英語の訳

  • I lost no time in doing it.
出典: Tatoeba文番号 10620359
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

以前は70kgありました。

英語の訳

  • I used to weigh seventy kilos.
出典: Tatoeba文番号 9392645
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムは約30kg減量した。

英語の訳

  • Tom lost seventy pounds.
出典: Tatoeba文番号 9392638
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

すぐ仕事を始めよう。

英語の訳

  • We'll begin work soon.
出典: Tatoeba文番号 214784
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

20ドルぐらいでした。

英語の訳

  • It was about twenty dollars.
出典: Tatoeba文番号 205585
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

すぐに準備しなさい。

英語の訳

  • Get it ready at once.
出典: Tatoeba文番号 204665
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

もうすぐ5時半です。

英語の訳

  • It will be 5:30 presently.
出典: Tatoeba文番号 194446