使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ぐいぐいを含む例文一覧
ぐいぐいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全3,485件25件表示
例文 25 件ぐいぐい
1 / 140次の25件
敬具
英語の訳
- My best regards.
出典: Tatoeba文番号 1928271
500gいくら？
英語の訳
- How much for half a kilo?
出典: Tatoeba文番号 11112070
すぐ行くよ！
英語の訳
- Coming!
出典: Tatoeba文番号 11508925
具合はどう？
英語の訳
- How do you feel?
出典: Tatoeba文番号 10725058
何時ぐらい？
英語の訳
- About what time?
出典: Tatoeba文番号 9977275
具合悪いの？
英語の訳
- Are you feeling under the weather?
出典: Tatoeba文番号 179506
犬食いはダメ！
英語の訳
- Don't eat so sloppily!
出典: Tatoeba文番号 11974170
すぐ行くよ。
英語の訳
- I'm going to go right away.
出典: Tatoeba文番号 11331923
汚い手口ね。
英語の訳
- It's a dirty trick.
- That's a dirty trick.
出典: Tatoeba文番号 9824240
王位を継ぐ。
英語の訳
- I succeed to the throne.
出典: Tatoeba文番号 188485
具合が悪いの？
英語の訳
- Are you feeling under the weather?
- Are you sick?
出典: Tatoeba文番号 179508
彼は腹黒い。
英語の訳
- He has a black heart.
出典: Tatoeba文番号 100231
今すぐやめろ。
英語の訳
- Stop doing this right now.
出典: Tatoeba文番号 11058396
今すぐやめて。
英語の訳
- You need to stop this now.
出典: Tatoeba文番号 10906617
息苦しいです。
英語の訳
- It's hard to breathe.
出典: Tatoeba文番号 10654637
この番組見たい？
英語の訳
- Do you want to watch this program?
出典: Tatoeba文番号 9986912
くすぐらないで！
英語の訳
- Don't tickle me!
出典: Tatoeba文番号 9681642
今すぐ来れそう？
英語の訳
- Can you come right now?
- Do you think you can come now?
出典: Tatoeba文番号 9418822
まだ具合悪いの？
英語の訳
- Are you still sick?
出典: Tatoeba文番号 8749050
すぐに出て行け！
英語の訳
- Get out of here immediately!
出典: Tatoeba文番号 214876
すぐ行きます。
英語の訳
- I'll be along soon.
- I'll be right there.
出典: Tatoeba文番号 214791
すぐ参ります。
英語の訳
- I'm coming.
- I'll be there right away.
- Here I come.
出典: Tatoeba文番号 214787
まっすぐ行け。
英語の訳
- Go straight on.
- Go straight.
出典: Tatoeba文番号 195365
今すぐ行くよ。
英語の訳
- I'll come right now.
出典: Tatoeba文番号 172821
今すぐします。
英語の訳
- I will do it right now.
出典: Tatoeba文番号 157082
ぐいぐいの語句ページに戻る
1 / 140次の25件