使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
くれるを含む例文一覧
くれるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 8全11,048件25件表示
彼はあした来るかな。
英語の訳
- I wonder if he'll come tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 354003
あの車を追ってくれ。
英語の訳
- Follow that car.
- Follow that car!
出典: Tatoeba文番号 230906
あれは誰の車ですか。
英語の訳
- Whose car is that?
出典: Tatoeba文番号 229684
あれは彼の車ですよ。
英語の訳
- That is his car.
出典: Tatoeba文番号 229673
この教訓を忘れるな。
英語の訳
- Keep this lesson in mind.
出典: Tatoeba文番号 222343
この車は５人乗れる。
英語の訳
- This car accommodates five people.
出典: Tatoeba文番号 221419
この車はよく売れる。
英語の訳
- This car sells well.
出典: Tatoeba文番号 221405
この本はよく売れる。
英語の訳
- This book sells well.
出典: Tatoeba文番号 219678
これが新型の車です。
英語の訳
- This is a new type of car.
出典: Tatoeba文番号 218869
これは誰の車かしら。
英語の訳
- I wonder whose car this is.
出典: Tatoeba文番号 218202
これは彼の車だろう。
英語の訳
- This will be his car.
- This is his car, I think.
出典: Tatoeba文番号 218133
これらの車は大きい。
英語の訳
- These cars are big.
出典: Tatoeba文番号 217884
それはよくある手だ。
英語の訳
- That's an old trick.
出典: Tatoeba文番号 205356
それは道徳に反する。
英語の訳
- It is contrary to the morals.
出典: Tatoeba文番号 204964
テレビをつけてくれる？
英語の訳
- Will you turn on the TV?
- Will you turn on the television?
- Would you please turn on the TV?
出典: Tatoeba文番号 201966
暗闇から急に現れる。
英語の訳
- I spring out of the darkness.
出典: Tatoeba文番号 191264
雲が切れてきている。
英語の訳
- The clouds are breaking.
出典: Tatoeba文番号 189372
堪忍袋の緒が切れる。
英語の訳
- My patience has come to the breaking point.
出典: Tatoeba文番号 183970
月は雲に隠れている。
英語の訳
- The moon is behind the clouds.
出典: Tatoeba文番号 175644
私は、面目丸潰れだ。
英語の訳
- I lost face.
出典: Tatoeba文番号 162141
紙は木から作られる。
英語の訳
- Paper is made from wood.
出典: Tatoeba文番号 151205
失礼をお許し下さい。
英語の訳
- Please excuse me for being rude.
出典: Tatoeba文番号 149554
実例は教訓にまさる。
英語の訳
- Example is better than precept.
出典: Tatoeba文番号 149284
車の鍵を置き忘れた。
英語の訳
- I have left my car keys behind.
出典: Tatoeba文番号 149052
車はがたがた揺れた。
英語の訳
- The car gave a jolt.
出典: Tatoeba文番号 149014