使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
くるんを含む例文一覧
くるんを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全16,257件25件表示
彼の写真、送るね。
英語の訳
- I'll send you his picture.
出典: Tatoeba文番号 10171314
悪くない考えだね。
英語の訳
- That isn't a bad idea.
出典: Tatoeba文番号 10079879
学園祭はいつあるの？
英語の訳
- When is your school festival?
出典: Tatoeba文番号 9859241
もちろん僕もやるよ！
英語の訳
- I'll do it too, of course!
出典: Tatoeba文番号 9734124
僕の文ってあってる？
英語の訳
- Is my sentence correct?
出典: Tatoeba文番号 9529118
何か国語を話せるの？
英語の訳
- How many languages can you speak?
- How many languages do you speak?
出典: Tatoeba文番号 9279994
いつ電話してくれる？
英語の訳
- When are you going to call me?
- When will you call me?
出典: Tatoeba文番号 9164826
本当にトムが来るの？
英語の訳
- Are you sure Tom is coming?
出典: Tatoeba文番号 8826613
本当にトムは来るの？
英語の訳
- Are you sure Tom will come?
出典: Tatoeba文番号 8752768
唇は乾燥してますか？
英語の訳
- Are your lips dry?
出典: Tatoeba文番号 8740226
全部でいくつあるの？
英語の訳
- How many are there in all?
出典: Tatoeba文番号 8702750
６割る２は３です。
英語の訳
- Six divided by two is three.
出典: Tatoeba文番号 8609332
最近の車はすごい。
英語の訳
- Cars today are amazing.
出典: Tatoeba文番号 5748453
洗濯物干してくれる？
英語の訳
- Could you hang up the laundry?
出典: Tatoeba文番号 3023115
洗濯物畳んでくれる？
英語の訳
- Can you fold the washing?
出典: Tatoeba文番号 3023114
発音悪くてごめん。
英語の訳
- I'm sorry my pronunciation isn't very good.
出典: Tatoeba文番号 2936963
トムは唇をかんだ。
英語の訳
- Tom bit his lip.
出典: Tatoeba文番号 2060607
警察は来るんですか？
英語の訳
- Will the police come?
出典: Tatoeba文番号 1009965
この車は日本製だ。
英語の訳
- This car was made in Japan.
出典: Tatoeba文番号 995343
読む本が人を作る。
英語の訳
- A man is made by the books he reads.
出典: Tatoeba文番号 868170
その車は最新式だ。
英語の訳
- That car is quite up to date.
出典: Tatoeba文番号 209565
その車は大変速い。
英語の訳
- The car is very fast.
- That car is very fast.
出典: Tatoeba文番号 209555
何を作るんですか。
英語の訳
- What are you cooking?
- What will you make?
- What do you make?
出典: Tatoeba文番号 199092
間食は美容に悪い。
英語の訳
- Eating between meals is bad for the figure.
出典: Tatoeba文番号 183703
近くに病院がある。
英語の訳
- There is a hospital nearby.
出典: Tatoeba文番号 179875