使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
くるんを含む例文一覧
くるんを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全16,257件25件表示
車の営業は何年目？
英語の訳
- How many years have you been selling cars?
出典: Tatoeba文番号 11559608
宿題があるんだ。
英語の訳
- I have some homework to do.
- I have some homework.
出典: Tatoeba文番号 11476398
車、凹んでるよ。
英語の訳
- The car is dented.
出典: Tatoeba文番号 11273949
今日来るんだよね？
英語の訳
- You're coming today, right?
出典: Tatoeba文番号 10760311
市外局番もいるの？
英語の訳
- Do I have to dial the area code, too?
出典: Tatoeba文番号 10651381
僕、飛べるんだ。
英語の訳
- I can fly.
出典: Tatoeba文番号 10557603
制限速度ってある？
英語の訳
- Is there a speed limit?
出典: Tatoeba文番号 10540446
車で来たんだよね？
英語の訳
- You came by car, didn't you?
- You came by car, right?
出典: Tatoeba文番号 10138101
早く！電車来てるよ！
英語の訳
- Hurry up! The train is here!
出典: Tatoeba文番号 10099887
電話してくるね。
英語の訳
- I'll make a phone call.
出典: Tatoeba文番号 9999028
どんな曲を作るの？
英語の訳
- What kind of music do you make?
出典: Tatoeba文番号 9958453
鉛は金属である。
英語の訳
- Lead is metal.
出典: Tatoeba文番号 9819624
全然悪くないよ。
英語の訳
- Not bad at all.
出典: Tatoeba文番号 9237413
何か国語話せるの？
英語の訳
- How many languages can you speak?
出典: Tatoeba文番号 9152939
緑茶を飲んでるの？
英語の訳
- Are you drinking green tea?
出典: Tatoeba文番号 8730614
トムは満足してる？
英語の訳
- Is Tom happy?
出典: Tatoeba文番号 8692033
何であくびするの？
英語の訳
- Why are you yawning?
出典: Tatoeba文番号 7554228
単なる推測だろ。
英語の訳
- You're just guessing.
出典: Tatoeba文番号 4900207
頭悪くてごめん。
英語の訳
- I'm sorry I'm so stupid.
出典: Tatoeba文番号 3680697
翻訳してるとこ。
英語の訳
- I am translating.
出典: Tatoeba文番号 1192219
車は運転できるの？
英語の訳
- Can you drive a car?
- Do you know how to drive a car?
出典: Tatoeba文番号 1158821
写真見せてくれる？
英語の訳
- Can you show me that picture?
- Can you show me those pictures?
出典: Tatoeba文番号 993659
悪事千里を走る。
英語の訳
- Ill news comes too soon.
- Bad news travels quickly.
出典: Tatoeba文番号 473852
音楽が聞こえる。
英語の訳
- I hear music.
出典: Tatoeba文番号 188299
鬼の留守に洗濯。
英語の訳
- When the cat is away, the mice will play.
出典: Tatoeba文番号 182944