使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
くるくるを含む例文一覧
くるくるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全28,606件25件表示
薬飲んでるの？
英語の訳
- Are you taking your meds?
出典: Tatoeba文番号 8832033
戻ってくるの？
英語の訳
- Are you coming back?
出典: Tatoeba文番号 8738524
遅刻するなよ！
英語の訳
- Don't be late!
- Don't be tardy.
出典: Tatoeba文番号 8591155
約束、守れる？
英語の訳
- Will you keep your promise?
出典: Tatoeba文番号 5748773
大きくなる。
英語の訳
- It's getting bigger.
出典: Tatoeba文番号 4944207
何作ってるの？
英語の訳
- What are you making?
出典: Tatoeba文番号 3552880
私の車はどこ？
英語の訳
- Where's my car?
出典: Tatoeba文番号 2125107
車を止めて。
英語の訳
- Stop the car.
出典: Tatoeba文番号 2095019
電車が来るよ！
英語の訳
- The train is coming!
出典: Tatoeba文番号 1485500
苦労するよ。
英語の訳
- You'll have a hard time.
- You'll have a rough time.
出典: Tatoeba文番号 1230865
何か文句ある？
英語の訳
- Do you have a complaint to make?
- Do you have a problem with this?
- Do you have any complaints?
出典: Tatoeba文番号 892534
一緒に来るの？
英語の訳
- Are you coming with me?
出典: Tatoeba文番号 774809
悪くないね。
英語の訳
- Not bad.
- It's not bad.
- It isn't bad.
出典: Tatoeba文番号 191445
給食はあるの？
英語の訳
- Do you have lunch at school?
- Do you have school lunch?
出典: Tatoeba文番号 182360
狂ったのかい？
英語の訳
- Are you mad?
出典: Tatoeba文番号 180105
車で行こう。
英語の訳
- Let's go by car.
出典: Tatoeba文番号 149096
車に乗って。
英語の訳
- Get into the car.
出典: Tatoeba文番号 149077
信じてくれる？
英語の訳
- Do you believe me?
出典: Tatoeba文番号 145739
制服はあるの？
英語の訳
- Do you have a school uniform?
出典: Tatoeba文番号 143310
先生が来る。
英語の訳
- There comes our teacher.
出典: Tatoeba文番号 141767
遅れるなよ。
英語の訳
- Don't be late.
- Be punctual.
出典: Tatoeba文番号 126695
彼女は歩く。
英語の訳
- She walks.
出典: Tatoeba文番号 86784
約束するよ。
英語の訳
- I give you my word.
- I promise.
出典: Tatoeba文番号 5176
服が濡れてる。
英語の訳
- The clothes are wet.
出典: Tatoeba文番号 12593323
夕飯、作るね。
英語の訳
- I'll make dinner.
出典: Tatoeba文番号 12461975