使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
くらいを含む例文一覧
くらいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 17全15,350件25件表示
どれくらいちっちゃいの？
英語の訳
- How small is that?
出典: Tatoeba文番号 9419329
お皿を下げてください。
英語の訳
- Please take these dishes away.
出典: Tatoeba文番号 9207349
缶ビール１本、おいくら？
英語の訳
- How much does a beer cost?
- How much does a can of beer cost?
出典: Tatoeba文番号 9145615
そんなに欲張らないの。
英語の訳
- Don't be so greedy.
出典: Tatoeba文番号 9131015
僕らには選択肢がない。
英語の訳
- We don't have a choice.
出典: Tatoeba文番号 9086354
このメガネいくらしたの？
英語の訳
- How much did these glasses cost?
出典: Tatoeba文番号 9065898
よく冷静でいられたね。
英語の訳
- I admire you for keeping your head.
出典: Tatoeba文番号 9028242
僕の誕生日は来週です。
英語の訳
- My birthday's next week.
出典: Tatoeba文番号 8960500
まだ暗いところが怖いの？
英語の訳
- Are you still afraid of the dark?
出典: Tatoeba文番号 8748228
新しい友達を作りたい。
英語の訳
- I want to make new friends.
出典: Tatoeba文番号 8611327
トムは蜘蛛が嫌いです。
英語の訳
- Tom hates spiders.
出典: Tatoeba文番号 8402857
トムは3歳くらいです。
英語の訳
- Tom is about three years old.
- Tom is about three.
出典: Tatoeba文番号 8002419
トムは働くのに忙しい。
英語の訳
- Tom is busy working.
出典: Tatoeba文番号 7947486
僕らは昨日トムといた。
英語の訳
- We were with Tom yesterday.
出典: Tatoeba文番号 7486054
この時計はいくらですか？
英語の訳
- How much does the watch cost?
出典: Tatoeba文番号 6850114
私は年寄りらしくない。
英語の訳
- I don't look like I'm elderly.
出典: Tatoeba文番号 5067267
謝らなくていいですよ。
英語の訳
- You don't have to apologize.
出典: Tatoeba文番号 4842966
このカメラいくらですか？
英語の訳
- How much is this camera?
- How much does this camera cost?
出典: Tatoeba文番号 4817731
彼は外国から来たんだ。
英語の訳
- He's from a foreign country.
出典: Tatoeba文番号 4562335
眠くなったら言ってね。
英語の訳
- If you get sleepy, tell me.
- If you get sleepy, let me know.
- If you get sleepy, just tell me.
出典: Tatoeba文番号 3714591
女の子らしくなりたい。
英語の訳
- I want to be girlish.
出典: Tatoeba文番号 3710894
早く春にならないかな。
英語の訳
- I wish spring would come soon.
- I wish that spring would come soon.
出典: Tatoeba文番号 3710333
どのくらいお腹へってる？
英語の訳
- How hungry are you?
出典: Tatoeba文番号 3555735
どれくらいお腹すいてる？
英語の訳
- How hungry are you?
出典: Tatoeba文番号 3551585
私のことどれくらい好き？
英語の訳
- How much do you love me?
出典: Tatoeba文番号 3530464