使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
くらいを含む例文一覧
くらいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 13全15,350件25件表示
私は音楽を習います。
英語の訳
- I'm learning music.
出典: Tatoeba文番号 162293
私は宿題が嫌いです。
英語の訳
- I don't like homework.
出典: Tatoeba文番号 155998
私は笑われたくない。
英語の訳
- I don't want to be laughed at.
出典: Tatoeba文番号 155819
来年16歳になります。
英語の訳
- I will be sixteen years old next year.
出典: Tatoeba文番号 152397
来年外国へ行きます。
英語の訳
- I will go abroad next year.
出典: Tatoeba文番号 152388
自然食品は体によい。
英語の訳
- Natural food will do you good.
出典: Tatoeba文番号 150087
室料はいくらですか。
英語の訳
- What's the room rate?
出典: Tatoeba文番号 149546
手紙で連絡ください。
英語の訳
- Please contact me by mail.
出典: Tatoeba文番号 148591
消極的な男は嫌いだ。
英語の訳
- I don't like a negative sort of man.
出典: Tatoeba文番号 146414
深酒は体によくない。
英語の訳
- Excessive drinking is destructive of our health.
出典: Tatoeba文番号 145051
多くの人が往来する。
英語の訳
- Many a man comes and goes.
出典: Tatoeba文番号 138350
誰も落第しなかった。
英語の訳
- No one has failed.
出典: Tatoeba文番号 135550
値段はいくらですか。
英語の訳
- What is the price?
出典: Tatoeba文番号 127127
彼が働く必要はない。
英語の訳
- There is no need for him to work.
- He doesn't need to work.
出典: Tatoeba文番号 119598
彼は４０歳くらいです。
英語の訳
- He is about forty.
出典: Tatoeba文番号 115111
彼は６０歳ぐらいです。
英語の訳
- He is close to sixty.
出典: Tatoeba文番号 115053
彼は働く必要はない。
英語の訳
- There is no need for him to work.
- He doesn't need to work.
出典: Tatoeba文番号 101666
彼は暮し向きが良い。
英語の訳
- He is well off.
出典: Tatoeba文番号 100082
彼は役職から退いた。
英語の訳
- He retired from office.
出典: Tatoeba文番号 99409
彼らの政策に賛成か。
英語の訳
- Are you in favor of their policy?
出典: Tatoeba文番号 98464
彼らは、石川に行く。
英語の訳
- They're going to Ishikawa.
出典: Tatoeba文番号 98330
彼らは靴をはかない。
英語の訳
- They go without shoes.
出典: Tatoeba文番号 97297
必ず定刻に来なさい。
英語の訳
- Mind you come on time.
出典: Tatoeba文番号 85471
必ず又の機会が来る。
英語の訳
- There is always a next time.
- There's always a next time.
- There is always another time.
出典: Tatoeba文番号 85467
不意打ちを食らった。
英語の訳
- I was thrown off guard.
出典: Tatoeba文番号 85131