使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
くらいを含む例文一覧
くらいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 11全15,350件25件表示
トムが行くなら行く。
英語の訳
- I'll go if Tom goes.
出典: Tatoeba文番号 3523990
くだらない質問だな。
英語の訳
- That's a stupid question.
- That's a dumb question.
出典: Tatoeba文番号 3480954
文句あるなら出て行け！
英語の訳
- If you have something to complain about, then get out of here!
出典: Tatoeba文番号 3400700
この家は新しくない。
英語の訳
- This house is not new.
- This house isn't new.
出典: Tatoeba文番号 3191834
入場券はいくらですか？
英語の訳
- How much is the entrance fee?
出典: Tatoeba文番号 3110746
この段落の意味分かる？
英語の訳
- Can you understand the meaning of this paragraph?
出典: Tatoeba文番号 2907546
私は数学が嫌いです。
英語の訳
- I don't like math.
- I hate maths.
出典: Tatoeba文番号 2876144
この時計いくらですか？
英語の訳
- How much is this watch?
- How much is this clock?
- How much does this watch cost?
出典: Tatoeba文番号 2852688
ひけらかしたくない。
英語の訳
- I don't want to show off.
出典: Tatoeba文番号 2531392
入場料はいくらですか？
英語の訳
- How much is the entrance fee?
- How much is the admission?
- How much does it cost to get in?
出典: Tatoeba文番号 2416571
僕がついてるからね。
英語の訳
- I will always be there for you.
出典: Tatoeba文番号 2263369
田舎には娯楽がない。
英語の訳
- There's no entertainment in the countryside.
出典: Tatoeba文番号 1771684
トムは大会社で働く。
英語の訳
- Tom works for a large company.
出典: Tatoeba文番号 1680870
それはいくらですか。
英語の訳
- How much is it?
- How much is that?
出典: Tatoeba文番号 1531858
彼女は快楽に溺れた。
英語の訳
- She abandoned herself to pleasure.
出典: Tatoeba文番号 1175968
朝から食欲旺盛だね。
英語の訳
- Your appetite's voracious from first thing in the morning, isn't it!
出典: Tatoeba文番号 907561
国務省で働いている。
英語の訳
- I work in the State Department.
出典: Tatoeba文番号 826712
これはいくらですか。
英語の訳
- How much does this cost?
出典: Tatoeba文番号 432825
夜明け前が一番暗い。
英語の訳
- The darkest hour is just before the dawn.
- The night is darkest just before the dawn.
出典: Tatoeba文番号 370036
あの部屋の中は暗い。
英語の訳
- It is dark in that room.
出典: Tatoeba文番号 230466
いらぬ世話をやくな。
英語の訳
- Mind your own business.
出典: Tatoeba文番号 228459
ここに来てどのくらい？
英語の訳
- How long have you been here?
出典: Tatoeba文番号 224380
この牛肉は柔らかい。
英語の訳
- This beef is tender.
出典: Tatoeba文番号 222376
これらの車は大きい。
英語の訳
- These cars are big.
出典: Tatoeba文番号 217884
さくらは満開だった。
英語の訳
- The cherry trees were in flower.
出典: Tatoeba文番号 216840