使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
くの字を含む例文一覧
くの字を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全126件25件表示
例文 25 件くの字
1 / 6次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
何の略字ですか。
英語の訳
- What does this stand for?
- What is this the abbreviation for?
出典: Tatoeba文番号 187698
TatoebaCC BY 2.0 FR
あの出版社は黒字だ。
英語の訳
- That publishing company is in the black.
出典: Tatoeba文番号 230898
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
この字は読みにくいな。
英語の訳
- This handwriting is illegible.
出典: Tatoeba文番号 12047477
TatoebaDJ_SaidezCC BY 2.0 FR
漢字はいくつ知ってるの？
英語の訳
- How many kanji do you know?
出典: Tatoeba文番号 11091818
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
この字は、解読不能です。
英語の訳
- This handwriting is illegible.
出典: Tatoeba文番号 12047476
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼女はきれいな字を書く。
英語の訳
- She has beautiful handwriting.
出典: Tatoeba文番号 8571055
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼女は字を書くとき左だ。
英語の訳
- She writes with her left hand.
出典: Tatoeba文番号 2431959
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は字がすごくうまい。
英語の訳
- She writes a very good hand.
出典: Tatoeba文番号 89187
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムの書く字は読みにくい。
英語の訳
- Tom's handwriting is hard to read.
出典: Tatoeba文番号 8650986
TatoebaCC BY 2.0 FR
この大きな活字は眼に楽だ。
英語の訳
- This large type is easy on the eyes.
出典: Tatoeba文番号 220670
TatoebaCC BY 2.0 FR
私の叔父の字は読みにくい。
英語の訳
- My uncle's handwriting is hard to read.
出典: Tatoeba文番号 163349
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は素晴らしい字を書く。
英語の訳
- She writes an excellent hand.
- She has very nice-looking handwriting.
- She has beautiful handwriting.
出典: Tatoeba文番号 88203
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
925,814,703,692は、12桁の数字です。
英語の訳
- Nine hundred twenty-five billion, eight hundred fourteen million, seven hundred three thousand, six hundred ninety-two is a twelve-digit number.
出典: Tatoeba文番号 10219080
TatoebaCC BY 2.0 FR
字の汚いのをお許しください。
英語の訳
- Please excuse my bad handwriting.
出典: Tatoeba文番号 150734
TatoebaCC BY 2.0 FR
数字は天文学的なものだろう。
英語の訳
- The figure will be astronomical.
出典: Tatoeba文番号 143543
TatoebaCC BY 2.0 FR
僕の父は、いわば生き字引だ。
英語の訳
- My father is, so to speak, a walking dictionary.
出典: Tatoeba文番号 82178
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
あなたの書く字は私に似ている。
英語の訳
- Your handwriting is similar to mine.
出典: Tatoeba文番号 997381
TatoebaSim5634CC BY 2.0 FR
ＷＨＯと言う文字は何の略字ですか。
英語の訳
- What do the letters WHO stand for?
出典: Tatoeba文番号 234777
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
この本は漢字が多くて難しいです。
英語の訳
- This book has many kanji, so it's difficult to read.
出典: Tatoeba文番号 10982437
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
メーターの数字を読んでください。
英語の訳
- Read the meter.
- Please read the meter.
- Please read the numbers on the meter.
出典: Tatoeba文番号 194674
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
この漢字、送り仮名が間違ってるよ。
英語の訳
- The okurigana on this kanji is wrong.
出典: Tatoeba文番号 10804251
TatoebacheakiraCC BY 2.0 FR
水道メーターの数字を読んで下さい。
英語の訳
- Please do a water meter reading.
出典: Tatoeba文番号 2457054
TatoebaCC BY 2.0 FR
その会社は巨額の赤字を出している。
英語の訳
- The company is losing money heavily.
出典: Tatoeba文番号 211814
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR
四字熟語とは四文字の熟語のことです。
英語の訳
- A "yo-ji-juku-go" in Japanese is an idiom made from a compound of four characters.
出典: Tatoeba文番号 8534387
Tatoebathyc244CC BY 2.0 FR
あなたの苗字はどのように書くのですか？
英語の訳
- How is your surname written?
- How do you spell your surname?
- How is your family name written?
出典: Tatoeba文番号 913506
くの字の語句ページに戻る
1 / 6次の25件